Podcasts de historia

Asedio de Kath, 1372

Asedio de Kath, 1372


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Asedio de Kath, 1372

El asedio de Kath (1372) fue un éxito temprano durante la primera expedición de Tamerlán a Khwarezm, y fue seguido por uno de los primeros ejemplos de las atrocidades que tan a menudo siguieron cuando Tamerlán capturó una ciudad.

Khwarezm era el área al noroeste del corazón de Transoxiana de Tamerlán, en el delta del Amu Darya. Después de la invasión mongola, Khwarezm se dividió entre dos de las hordas mongolas, con el norte del área yendo a la Horda Dorada y el sur, incluyendo a Kath y Khiva, al Chaghatay. A principios de la década de 1360, Husayn Sufi tomó el poder en la parte norte de la zona, y durante esa década también tomó el control de Kath y Khiva.

Fue este movimiento el que utilizó Tamerlán como pretexto para la guerra, aunque probablemente la riqueza de la zona fue el motivo real. Envió un mensajero a Husayn, exigiendo el regreso de las dos ciudades. La respuesta de Husayn fue que había "conquistado estos países con su espada, y que Timur podría recuperarse entonces de la misma manera, si pudiera". Después de que fracasara una segunda misión diplomática, Tamerlán se dispuso a invadir.

El ejército de Tamerlán comenzó su avance hacia Khwarezm en la primavera de 773 AH o 1372. Después de una escaramuza inicial en el Oxus, el ejército llegó a la ciudad de Kath, todavía un lugar próspero, aunque su tiempo como antigua capital de Khwarezm había llegado a su fin casi cuatrocientos años antes.

La ciudad fue defendida por dos de los hombres de Husayn, Behram Yesaoul como gobernador y Sheik Muaid como juez. Tenían una ventaja, en que el ejército de Tamerlane no contenía ingenieros de asedio, y el primer ataque de Tamerlane parece haber sido derrotado por el fuego de misiles de la ciudad. También se menciona la posibilidad de que el asedio deba levantarse, pero Tamerlane se negó a retirarse sin una victoria. A sus hombres se les ordenó que llenaran la zanja alrededor de la ciudad y, a pesar del peligro, se acercaron a las murallas para observar este trabajo y el asalto que siguió.

Los hombres de Tamerlane parecen haber invadido las defensas, capturando la ciudad después de feroces combates en los que murieron la mayoría de los defensores. En una de las primeras de las muchas atrocidades que siguieron a Tamerlán, los hombres de la ciudad fueron masacrados y sus esposas e hijos tomados como esclavos, aunque al día siguiente fueron liberados.

Después de este primer éxito, Tamerlán avanzó hacia Urganch, la capital de Khwarezm, y ganó una batalla en las afueras de la ciudad. Husayn luego se retiró de nuevo a Urganch, donde fue asediado por un corto tiempo antes de morir. Fue sucedido por su hermano Yusef Sufi, quien logró llegar a un acuerdo con Tamerlane, a cambio de la mano de la hija de su hermano, Khan zada, en matrimonio con el hijo mayor de Tamerlane, Jahangir. Se necesitaba una segunda expedición militar antes del parto de la princesa, pero tanto el matrimonio como la paz durarían poco. Siguieron dos expediciones más antes de finales de la década de 1370, mientras que Jahangir murió en 1376.


El castillo comenzó como un movimiento de tierras de motte-and-bailey del siglo XI llamado Blythe Castle, construido por Roger de Busli, un importante terrateniente en el Domesday Book que posee 174 propiedades en Nottinghamshire, en un terreno que le otorgó Guillermo el Normando. El castillo fue construido deliberadamente en la frontera de Nottingham / Yorkshire, ya que Roger tenía autoridad en ambos. Después de un asedio en 1102, Robert Bloet añadió un muro cortina a la muralla alrededor del patio de armas, la primera parte del castillo que se construyó de piedra. [1]

De 1151 a 1153, el castillo estuvo en manos de Ranulf de Gernon, cuarto conde de Chester antes de su muerte después de haber sido envenenado. En 1180 se inició la construcción de un torreón de 11 lados o circular [2] sobre la mota de Enrique II de Inglaterra. Se completó en 1192 junto con un puente de piedra y una capilla construida por Leonor de Aquitania.

En 1189, la tierra alrededor de Tickhill fue otorgada a Juan de Inglaterra por su hermano Ricardo I de Inglaterra, aunque el castillo fue retenido por Richard, junto con Launceston, Rougemont Castle, Exeter, Gloucester y Nottingham, ya que Richard no confiaba en la lealtad de John mientras participó en la Tercera Cruzada. Sus temores resultaron bien fundados después de que John se apoderara del reino en 1191 de manos de William Longchamp, el regente elegido por Richard. Junto con el Castillo de Windsor, Tickhill era el principal bastión de John para protegerse contra una presunta invasión de Felipe II de Francia.

Tickhill y Nottingham se convirtieron en las últimas fortalezas de John bajo el mando de Robert de la Mare, [3] y fue sitiada por Hugh de Puiset en 1194, y los defensores resistieron hasta que se enteraron del regreso de Ricardo a Inglaterra. Después de obtener el permiso de Hugh, enviaron a dos caballeros para averiguar directamente si Richard había sido devuelto, y los caballeros se ofrecieron inmediatamente a restaurar el castillo a Richard. Richard se negó, diciendo que solo aceptaría una rendición incondicional, que los caballeros negociaron a su regreso, entregando el castillo a Hugh de Puiset a cambio de las vidas de los defensores. [4]

En 1321, el castillo fue sitiado sin éxito por Thomas, segundo conde de Lancaster durante una rebelión contra Eduardo II.

En 1372, Eduardo III se lo concedió a Juan de Gante a cambio del condado de Richmond. Sigue siendo propiedad del Ducado de Lancaster hasta el día de hoy.

En 1540, el castillo estaba en malas condiciones, el contrato de arrendamiento fue obtenido en 1612 por Sir Ralph Hansby, quien hizo reparar y fortificar el castillo. Durante la Guerra Civil Inglesa, el castillo permaneció leal a la corona, con el Mayor Monckton a cargo del castillo después de la muerte de Sir Ralph en 1643. En 1644, John Lilburne y 200 dragones del ejército del Conde de Manchester marcharon a Tickhill y aceptaron la rendición del castillo el 26 de julio. El castillo fue arrasado en 1648 para evitar su uso como fortaleza en el futuro. [1]

Después de la Guerra Civil, la familia Hansby construyó una casa grande, que conserva la puerta de entrada fortificada normanda [5] y puede incorporar partes del antiguo salón. El sitio del bailey ahora es parte de los jardines. [6] El castillo es ahora una residencia privada y el Ducado de Lancaster mantiene el monumento y se abre al público un día al año. [7]


Irlanda en la historia día a día

11 de julio de 703 d.C.: La batalla de Corann / Cath Corainn se libró en este día. La batalla fue un choque de armas entre dos de los grandes reyes de Irlanda: Cellach mac Rogallaig, rey de Connacht (de la dinastía Uí Briúin) y Loingsech mac Óengusso, rey de Tara y del Cenél Conaill (una rama secundaria del gran Dinastía Uí Néill.)

Los acontecimientos que condujeron a la batalla comenzaron cuando Loingsech mac Óengusso, rey de Tara, invadió Connacht con una gran multitud con la intención de dar batalla a Cellach mac Rogallaig, el rey de la provincia. A medida que avanzaba su ejército, los poetas de Loingsech satirizaron a Cellach, burlándose de su vejez y su incapacidad para lidiar con el rey de Tara.

La leyenda dice que cuando Cellach vio la devastación causada por Loingsech, convocó a los dos Dúnchads (es decir, Dúnchad Muirisce y otro hombre llamado Dúnchad), a quienes había elegido para sucederlo como rey de Connacht. Con el Dúnchad a su derecha y el otro a su izquierda, Cellach arengó a las fuerzas de Connacht, diciéndoles que defendieran su libertad con valentía. Luego, Cellach llevó a sus tropas a la batalla. Los Uí Néill fueron derrotados y Loingsech fue asesinado junto con varios de los más cercanos a él, incluidos tres de sus hijos.


El lugar de la batalla no se conoce con certeza, pero el antiguo nombre Corann se refiere a partes de lo que ahora es Co. Sligo y Co. Mayo.


Asedio de Kath, 1372 - Historia

LA BATALLA DE LA ROCHELLE, 1372.
La Rochelle fue sitiada por los franceses y en abril se ordenó al joven conde de Pembroke, que había sido nombrado teniente de Aquitania, en compañía de Sir Guichard d'Angle y otros caballeros, que procediera al socorro de la ciudad sitiada. Zarpó de Southampton el 10 de junio. Francia, consciente del proyecto, envió la flota castellana de cuarenta grandes barcos y trece barcazas para interceptar la expedición. Esta flota estaba comandada por Ambrosio Bocanegra, almirante de Castilla, Cabeza de Vaca, Fernando de Peón y Ruy Díaz de Rojas y esperaba a la muy inferior escuadra inglesa frente a La Rochelle. 1

Pembroke avistó al enemigo el 22 de junio y con gran coraje se preparó para la batalla inevitable, colocando a sus arqueros en la proa de sus barcos. Los españoles, que emplearon cañones y proyectiles para ser lanzados por los hombres desde las cimas, pesaron y ganaron el viento, y luego se lanzaron aclamando a los ingleses. La acción, que fue muy severa, se prolongó hasta el anochecer, cuando Pembroke perdió sólo dos barcazas, cargadas de provisiones, y las fuerzas se separaron.

La pelea había sido presenciada desde la ciudad, y Sir John Harpeden, comandante del lugar, trató de inducir a algunos de los habitantes a hacerse a la mar para ayudar a sus amigos, pero objetaron que no eran marineros y que tenían su propio trabajo que hacer. hacer en tierra. Sólo tres caballeros, Sir Tonnai Bouton, Sir James de Surgi & egraveres y Sir Maubrun de Lini & egraveres, con cuatro barcazas, salieron al amanecer del día 23 para unirse a Pembroke. Los españoles, que habían anclado para pasar la noche, luego pesaron, siendo marea alta, y aprovechando el viento, se abalanzaron sobre los ingleses de tal manera que finalmente los rodearon. Siguió la habitual pelea cuerpo a cuerpo. El barco de Pembroke fue agarrado por cuatro grandes españoles al mando de Cabeza de Vaca y Fernando de Peón, y después de una obstinada resistencia se tomó.

Entre los muertos estaban Sir Aimery de Tarste, Sir John Lanton, Sir Simon Housagre, 2 Sir John Mortainge (o Mortaine) y Sir John Touchet. Entre los prisioneros se encontraban Pembroke, Sir Robert Tinfort, 3 Sir John de Grui & egraveres, 4 Sir John Tourson, 5 Sir Guichard d'Angle y Sir Otho Grandison. Todo el escuadrón inglés fue tomado o destruido y todos los prisioneros de rango habrían sido masacrados si no se hubieran comprometido a rescatar a sus seguidores. Un barco, que llevaba un tesoro para pagar a las tropas en Guienne, se hundió. Sir James de Surgi & egraveres fue desembarcado en La Rochelle, donde informó del desastre que los otros prisioneros fueron llevados a España, donde la mayoría de ellos fueron maltratados. Se dice que la catástrofe aceleró materialmente la pérdida de Guienne. 6

1. Foedera, iii. 941 Froissart, i. 636, 637.
2. Quizás sir Simon Whitaker.
3. Quizás sir Robert Beaufort.
4. Posiblemente sir John Grimstone.
5. Quizás sir John Curzon.
6. Froissart, i. 635-639 Walsingham, Historia Anglicana, 182 Anon. Hist. Edw. III. (ed. Hearne), ii. 439.

Clowes, W. Laird. La Royal Navy: una historia. Vol. I.
Londres: Sampson Low, Marston and Co., Ltd., 1897. 282-3.

Waugh, Scott L. Inglaterra en el reinado de Eduardo III.
Prensa de la Universidad de Cambridge, 2007.

a la Guerra de los Cien Años
a la Enciclopedia Luminarium

Sitio y copia 1996-2017 Anniina Jokinen. Reservados todos los derechos.
Esta página fue creada el 17 de noviembre de 2017.


Contexto de fondo de la batalla

En 1597, el comandante de campo Lord Burgh, en nombre del gobierno de Dublín, había construido un nuevo fuerte en el río Blackwater a cinco millas al noroeste de la ciudad guarnecida de Armagh por el gobierno. El río Blackwater define la frontera entre los condados de Armagh y Tyrone. El fuerte de Blackwater estaba destinado a facilitar posteriores excursiones militares al condado de Tyrone. Poco después de su construcción, el conde de Tyrone (O'Neill) la asedió. En 1598, con la guarnición sitiada todavía intacta pero con escasez de suministros, el gobierno de Dublín debatió largamente si abandonar el fuerte, debido a que su ubicación estaba demasiado lejos en el territorio de origen de O'Neill para ser sostenible. Estaba ubicado a solo unas millas de la sede de O'Neill en Dungannon, al otro lado del río. El comandante Bagenal, que tenía mucha experiencia en la lucha contra los hombres del Ulster, argumentó que el fuerte debería reabastecerse y, finalmente, ganó la discusión a principios de agosto de 1598, y fue designado para dirigir la expedición. Se asignaron a la expedición unos 4.000 efectivos, un gran número en aquellos días.

Según los Anales de los Cuatro Maestros: "Cuando O'Neill recibió información de que este gran ejército se acercaba a él, envió a sus mensajeros a O'Donnell, solicitándole que acudiera en su ayuda contra esta abrumadora fuerza de extranjeros que estaban O'Donnell procedió de inmediato, con todos sus guerreros, tanto de infantería como de caballería, y un fuerte cuerpo de fuerzas de Connacht, para ayudar a su aliado contra los que marchaban sobre él. Los irlandeses de toda la provincia de Ulster También se unió al mismo ejército, de modo que todos estaban preparados para encontrarse con los ingleses antes de que llegaran a Armagh ". Además de las fuerzas levantadas de los clanes del Ulster, O'Neill también tenía un número sustancial de mercenarios a su sueldo, muchos de ellos de las Tierras Altas de Escocia. Aunque los historiadores no tienen buenos registros sobre la cantidad de tropas que tenía O'Neill el día de la batalla, generalmente se acepta una estimación de aproximadamente 5,000 tropas, es decir, la cantidad de tropas de O'Neill era aproximadamente la misma y modestamente mayor que la cantidad en el lado opuesto.

Las tropas de Bagenal marcharon desde Dublín a la guarnición de la ciudad de Armagh sin incidentes. Pero las tropas de O'Neill no habían estado inactivas. Habían cavado trincheras a lo largo y a lo largo de partes de la carretera y el campo entre la ciudad de Armagh y el fuerte de Blackwater, y habían bloqueado los caminos con árboles talados, y habían instalado parapetos de matorral, etc. El campo tenía algunos pantanos y bosques, y era montañoso con drumlins. , pero también había algunos campos de maíz en la zona. En la ciudad de Armagh, Bagenal sabía que las cinco millas que lo separaban del fuerte sitiado estaban repletas de obras de apoyo a las emboscadas. Pero al igual que la mayoría de los otros comandantes de la corona de la época, y basándose en su propia experiencia, confiaba en que saldría victorioso en cualquier batalla campal con las fuerzas de O'Neill. El principal obstáculo para la verdadera victoria, en opinión de Bagenal, fue que el enemigo se negó a participar en una batalla decisiva. Mientras sus tropas partían por la carretera con el sonido de los tambores, esperaba que las tropas pudieran manejar las tácticas de golpe y fuga a las que serían sometidas. Para eludir algunas de las obras de emboscada, las tropas no bajaron por la carretera principal, utilizaron en parte otra carretera y también utilizaron campos sin pavimentar.

Bagenal, el hijo de Nicholas Bagenal, quien se había establecido en Newry y luego alcanzó un alto cargo, fue comandante en jefe del ejército (mariscal) de Ulster durante una década (comenzando en 1587 como adjunto de su padre), en cuyo cargo había adquirido una amplia experiencia. luchando contra los Maguire y otros "traidores" antes de que estallara la rebelión de O'Neill. Tenía un amargo resentimiento personal contra O "Neill, quien algunos años antes se había fugado con su hermana Mabel. Estaba íntimamente familiarizado con el territorio del condado de Armagh. En esta ocasión comandó 3500 soldados de infantería, más de la mitad de los cuales eran irlandeses, pero también incluía un contingente de soldados de pie recién llegados a Dublín desde Inglaterra, y también un grupo central de soldados de pie de Inglaterra que tenían más experiencia irlandesa. Los soldados de pie de Begenal estaban armados con las armas estándar de la época, picas y mosquetes. La formación estándar al marchar a través de un territorio peligroso era mosqueteros en las columnas exteriores, capaces de disparar, y piqueros en las columnas interiores capaces de relevar a los mosqueteros en caso de carga sostenida contra la columna.Begenal contaba además con 350 jinetes y varias piezas de artillería.

Las tropas de O'Neill llevaban sus tradicionales armas de espadas, hachas y jabalinas, pero también picas y mosquetes, especialmente calivers, que eran una versión más ligera y portátil del mosquete estándar. O'Neill tenía varios asesores militares ingleses y españoles a su sueldo, quienes entrenaron a sus tropas en el uso de armamento moderno. Muchos jinetes irlandeses llevaban sus lanzas por encima del brazo, ya sea empujándolas o arrojándolas a corta distancia de la manera tradicional.


Mindling la historia familiar

Mientras mi esposa y yo nos sentábamos en la colina al oeste de Schwaigern, Alemania, mirando la ciudad pacífica, casi serena, y el campo cultivado, nos dimos cuenta de que se trataba de una imagen especular del condado de Washington, Ohio. Estábamos sentados en nuestro auto de alquiler, almorzando justo al lado de la autopista 293, a fines de agosto de 1995. Estábamos estacionados en el borde de una granja que bien podría haber estado en Watertown, Ohio.
como Schwaigern, Alemania. Acabábamos de dejar la Evangelishe Stadtkirche, la Iglesia Evangélica, después de pasar dos horas revisando viejos registros de la iglesia con la secretaria de la iglesia, Frau Inge Buggle. Tuvimos el placer de mirar y copiar registros de los siglos XVII y XVIII. Los registros de la iglesia se mantienen tan bien como cualquier registro que haya visto. La Iglesia Evangélica de Schwaigern había decidido no entregar sus registros al Staatsarchive en Karlsruhe. En cambio, decidieron mantener sus propios registros. Mientras Frau Buggle se paró en su taburete y sacó los registros originales de los estantes de la oficina, no pude evitar pensar que tal vez estos registros fueran solo copias de los originales. De hecho, eran los originales. El primer volumen comienza en 1605 y continúa hasta 1690 & rsquos.

Todas las personas que murieron en la guerra de los treinta años se enumeran minuciosamente, al igual que todos los nacimientos y bautizos. Frau Buggle copió diligentemente todos los registros de Eberhard y Gottfried, y también la portada de cada libro para que sepamos la referencia de cada entrada. Había sido necesario un descubrimiento en el Rathaus, el ayuntamiento, para ayudarnos en nuestra búsqueda. Habíamos encontrado la ortografía de M & uumlndling, en lugar de Mindling, para la salida de Gottfried & rsquos de Schwaigern en 1847. Fue este descubrimiento el que permitió a Frau Buggle buscar con éxito los registros de la iglesia. Los registros oficiales del Rathaus, o ayuntamiento, solo se remontan a 1874, ya que la mayoría de los registros de la ciudad fueron destruidos por un incendio en 1905.

La historia

Los romanos pensaron que la ubicación en las colinas no lejos del río Neckar era un lugar para otro de sus asentamientos permanentes en su defensa de Germania Superior. La Alta Germánica Limes, o muralla defensiva, junto con la Rhaetian Limes o simplemente la & quot; Limas & quot, era la frontera entre el Imperio Romano y las tribus germánicas no sometidas. El Limes se extendía desde el Mar del Norte en Katwijk en los Países Bajos a lo largo del Rin hasta Eining (cerca de Kelheim) en el Danubio. La longitud total fue de 568 km. Incluía al menos 60 castillos y 900 torres de vigilancia, y el pueblo más tarde llamado Suegerheim, el primer Schwaigern.Si bien las ruinas romanas al norte y al oeste de Schwaigern solo se han excavado recientemente, la desaparición de las legiones romanas en algún momento del siglo V a manos de los invasores francos deja un vacío en la historia de la zona durante muchos años. Stadt Schwaigern se encuentra a unas nueve millas al oeste de Heilbronn, en Bundestrasse 293, y a unas 45 millas al sureste de la famosa Heidelberg, en el estado de Baden-W & uumlrttemberg.

Schwaigern se estableció por primera vez durante los siglos VIII y IX como un convento en Bergstasse, hoy conocido como Bundestrasse 293, el camino a Heilbronn desde Eppingen. El convento fue Klosters Lorsch, establecido en el año 766. Posteriormente se amplió con la incorporación de Kloster Odenheim. El pueblo actual se formó por primera vez durante los siglos XII y XIII con la formación de la familia real, die Herren von Neipperg, los Hombres de Neipperg, una familia que todavía existe en la actualidad. El pueblo fue conocido por varios nombres a lo largo de la época medieval, pero el nombre Schwaigern existe desde 1331. La carta de la ciudad se emitió en Praga el 1 de abril de 1372, cuando el Kaiser Karl IV decretó un mercado semanal para Schwaigern. El mercado principal de Schwaigern hoy se remonta a 1486.

Las colinas alrededor de Schwaigern se transformaron fácilmente en granjas y viñedos. Un pequeño arroyo atraviesa las afueras de la ciudad. El centro de la ciudad está dominado por una colina solo un poco más alta que las otras. Esta colina, a su vez, estaba dominada por la iglesia y el kloster contiguo, más tarde un schloss o palacio. Una ciudad pequeña y tranquila con un pasado a menudo turbulento.

Schwaigern y el campo circundante fueron desgarrados por guerras constantes, y los registros del siglo XVII reflejan los horrores de esas guerras. Las anotaciones en los registros de la iglesia evangélica de la guerra de los treinta años (1618-1648), cuando murieron 222 personas en 1625, y en el año 1635, cuando murieron otras 691 personas, son ejemplos de la lucha por sobrevivir a los tiempos de la religión y la política. convulsión. Durante la guerra de los 30 años, otro desastre golpeó a Schwaigern: en la década de 1630, la "Peste Negra", la peste golpeó a Schwaigern, según la historia oficial Geschichte der Stadt Schwaigern, "cientos de habitantes perdieron la vida a causa de la plaga". El número de muertos incluyó a menudo a familias completas. Apenas pasaron veinte años desde el final de la guerra de treinta años antes de que Schwaigern se viera envuelto de nuevo en la guerra, esta vez por la Holléndische Krieg, la guerra holandesa (1672-1679) que duró seis años. Diez años más tarde, otra guerra horrible, una considerada peor que las otras, la Pf lzische Erbfolgekrieg, o La Guerra de Sucesión de Pfalz, también conocida como la Guerra de la Gran Alianza y también como la Guerra de la Liga de Augsburgo, que duró desde 1688 hasta 1697. El área fue engullida por los franceses en 1688 durante la invasión renana de Luis XIV. Fue durante esta guerra que la no muy lejana ciudad de Heidelberg fue incendiada hasta los cimientos.


También fue justo después de esta guerra, en 1697, que nació Georg Nicolaus M & uumlndling, el primer antepasado registrado de nacimiento en la línea Mindling. Su padre, Nicolaus, era un soldado montado, un k & uumlrassier o jinete, para el Graf Franz Joseph de Gronsfeld. No tenemos historia registrada de Nicolaus, aparte de su unidad militar.

A principios de la década de 1700, la caza de brujas ocupó un lugar oscuro y horrible en los anales de la historia de Schwaigern. A una mujer, Anna Maria Heinrich, se le ofreció el apaciguamiento de la muerte antes de que la quemaran si confesaba ser una bruja. Si no, la quemarían viva. Sus hijas se vieron obligadas a mirar mientras la mataban. Después de los decretos de las universidades de Mainz y Giessen, también fueron ejecutados el 3 de agosto de 1716. Georg Nicolaus M & uumlndling tenía entonces diecinueve años.

Las guerras continuaron siendo una forma de vida constante no solo en las colinas de Wüumlrttemberg, sino en toda Europa. La Erbfolgekrieg española, la Guerra de Sucesión española, 1701-1714, seguida de la Polnische Krieg, la Guerra de Sucesión polaca, de 1733 a 1738, la sterreichische Erbfolgekrieg, la Guerra de Sucesión de Austria, 1741 a 1748, y la Siebenjahrige Krieg , la Guerra de los Siete Años, de 1756 a 1763 continuó el agotador peaje en la zona. El libro, Heimatbuch Schwaigern, afirma que las únicas veces que las guerras cesaron fue cuando el campo se agotó, no solo con las cosechas, sino con la gente que las cría. Simplemente quedaban muy pocos hombres para cultivar, y mucho menos luchar. Con el movimiento constante de ejércitos de todos los lados y países, campamentos y vivacs, la zona estaba constantemente ocupada por fuerzas militares.

Fue durante la Guerra de Sucesión de Austria en 1743 que Eberhard M & uumlndling nació de los viticultores Georg Nicolaus M & uumlndling y Ursula Elisabeth M & uumlnzin Kober. El apellido M & uumlnzin se redujo a M & uumlnz en el registro posterior de los documentos. Consulte el diario familiar de Eberhard Mendling para conocer la ortografía original.

Arriba: uniforme de un K & uumlrassier bávaro, alrededor de 1700


Napoleón, y otra guerra más, puso fin al Sacro Imperio Romano Germánico en 1805. El área estuvo bajo el dominio francés por otro tiempo cuando Gottfried M & uumlndling nació tres años más tarde, en 1808, de los viticultores Eberhard M & uumlndling y Elisabeth Dorothea Kaufman.

La confederación de reinos y ducados del Sacro Imperio Romano Germánico no debía reunirse por motivos religiosos después de la derrota por el ejército de Napoleón. El Reino de Wüumlrttemberg se convirtió en un reino o país soberano hasta la unificación alemana de 1871. Alemania no existía como país soberano antes de 1871, cuando Bismarck unió más de 300 reinos y feudos separados en un nuevo estado alemán. Hasta ese momento, cada reino emitía sus propias visas y pasaportes. La documentación y las visas de salida de Schwaigern indicaban & quotSchwaigern, K nigsreich W & uumlrttemberg & quot; la ciudad cercana de Brackenheim figuraba como la autoridad emisora.

Los pueblos de la zona comenzaron a emigrar a Rusia, Polonia y más tarde a Estados Unidos. Estaban ansiosos por emigrar a lugares más seguros, mejores y más tolerantes. La intolerancia religiosa fue una carga, junto con la guerra y los impuestos, lo que provocó la emigración no solo de Wüumlrttemberg, sino de todos los estados germánicos. La & quotauswandering & quot, o emigración, que comenzó a principios de la década de 1700, continuó y alcanzó su punto máximo en los diez años entre 1846, cuando veinte personas se fueron a América, y 1856, cuando once se fueron. Treinta y cuatro personas abandonaron Schwaigern en 1847. Más de 74.000 personas emigraron a los Estados Unidos en 1847 de todas las regiones de Alemania. Más de una cuarta parte de ellos, un 27 por ciento, eran de W & uumlrttemberg o del Palatinado.

Gottfried M & uumlndling, su esposa Christina y sus hijos, Rosina, de diez años, Johanne Heinrich, de ocho, y Maria Dorothea, de tres, estaban entre las familias que dejaron Schwaigern en 1847. Christina estaba embarazada de cinco meses cuando la familia llegó a Washington. County, Ohio, dio a luz a Nicolaus Mindling el 16 de octubre de 1847. Nicolaus no solo fue el primer Mindling nacido en Estados Unidos, sino que fue la primera persona que nació con el nombre deletreado Mindling.

Izquierda: Evangelisches Stadtkirche Schwaigern, sus orígenes se remontan a 1514.

Nicolaus M & uumlndling

El primer listado que encontramos para un M & uumlndling es Nicolaus, padre de Georg Nicolaus M & uumlndling. No hay una lista de nacimiento, solo una referencia a la página 1360 del Familienblatt, el registro familiar. Nicolaus figura como & quotK & uumlrasier-Reiter unter Lobl. Gronsfeltischen Regt & quot, un soldado montado con el & quot Distinguido Regimiento Gronsfelt & quot. K & uumlrassier es una palabra alemana que se tomó de la palabra francesa & quotCuirassiers & quot, un nombre dado a los soldados montados que llevaban una placa de pecho blindada y estaban armados con pistolas. Una referencia manuscrita con la ortografía corregida de Gronsfeltischen es & quot (s. Ehebuch 1723 & quot, Libro de matrimonios 1723). El regimiento distinguido es el del Graf Franz Joseph de Gronsfeld, conocido por haberse distinguido por muchas batallas. 3

No se sabe si Nicolaus era un residente de Schwaigern o acampaba cerca como parte de sus deberes militares con el Graf von Gronsfeld. Se sabe que el Regimiento de Gronsfeld K & uumlrrasier fue llamado Katholisches Kreis-Regiment zu Pferd, "o Regimiento de Caballo de la Región Católica 2, 3 durante cinco años, durante los años 1672-1677, pero nuevamente llamado Regimiento de Gronsfeld K & uumlrrasier durante 1697. El regimiento era una unidad montada de Schwabish del sur en lo que hoy es la transición entre los Alpes bávaros y franceses. El área incluye el pueblo de M & uumlndling. Si bien el área fue predominantemente católica, desde 1542 hasta 1614 la población fue principalmente evangélica (Luthern). al catolicismo en 1614, el dialecto del pueblo de M & uumlndling se conoce como Schwabish y Bayeriche (bávaro).

La historia de Nicolaus M & uumlndling no se conoce, su fecha de nacimiento y lugar de nacimiento aún se desconocen. Los archivos de la aldea de M & uumlndling 4 en Schwaben aún no se han examinado.

La única información sobre Nicolaus es el niño que figura como su hijo,
Georg Nicolaus M & uumlndling.


Georg Nicolaus M & uumlndling

  • Georg Wendel, nacido el 5 de noviembre de 1723, murió el 13 de abril de 1725
  • Christianus, nacido el 19 de julio de 1725, se casó con Barbara Schuhmaker el 6 de julio de 1756 y murió el 3 de agosto de 1772.
  • Johannes, nacido el 25 de junio de 1727, murió el 12 de marzo de 1739

Agnes murió el 6 de febrero de 1741 y Georg se casó con Ursula Elisbetha Kober, geboren (nee) M & uumlnz [en] el 6 de junio de 1741, también en Schwaigern. No se registra la fecha de nacimiento de Úrsula. Su padre era Dietrich M & uumlnz [en], y su difunto marido era Dietrich Kober. Georg y Ursula Elisabeth tuvieron cuatro hijos. Ellos eran:

  • Christoph Friedrich, nacido el 24 de julio de 1742, murió el 21 de enero de 1743
  • Eberhard, nacido el 22 de diciembre de 1743, casado dos veces, murió el 16 de marzo de 1819
  • Eva Rosina, nacida el 1 de agosto de 1747, murió el 21 de agosto de 1747
  • Matthus Friedrich, nacido el 7 de diciembre de 1749, murió el 16 de diciembre de 1749

Ursula Elisabeth murió el 22 de octubre de 1786, edad desconocida. ¡Georg Nicolaus tuvo cuatro hijos con Ursula cuando tenía 53 a 59 años! Georg Nicolaus murió el 23 de septiembre de 1761, a la edad de setenta y un años.

Eberhard M & uumlndling


Eberhard M & uumlndling nació el 22 de diciembre de 1743. Eberhard tiene una ilustración en el libro, Heimatbuch Schwaigern, publicado por el gobierno local de la ciudad, el Stadtverwaltung, que muestra un registro de impuestos para el año 1751 cuando Eberhard tenía solo 8 años. La lista del año fiscal original es 1751, pero la fecha real del registro modificado no es visible. El nombre de su padre, Georg, aparece en la parte superior, pero tiene una línea que lo atraviesa y el nombre de Eberhard está escrito encima. La corrección para Eberhard no está fechada ni anotada, pero se supone que el registro original de 1751 es para su padre, Georg, ya que Eberhard ciertamente no tenía la edad responsable, y el registro simplemente se modificó para mostrar a Eberhard durante una evaluación de impuestos años más tarde. El nombre de Eberhard se encuentra escrito tanto Mendling como M & uumlndling en los registros de la iglesia, pero con mayor frecuencia como M & uumlndling. Su padre, el nombre de Georg Nicolaus se encuentra solo como M & uumlndling. Eberhard también aparece como Weingartner, o viticultor, al igual que su padre.

  • Catharina Elisabeth, nacida el 29 de diciembre de 1772, murió el 9 de octubre de 1790
  • Philipp Eberhard, nacido el 21 de enero de 1777, murió el 22 de febrero de 1777
  • Matthus, nacido el 19 de marzo de 1785, murió en Schwaigern el 28 de octubre de 1835
  • Johann Georg, nacido el 13 de enero de 1788, murió el 16 de enero de 1788

Susanna murió el 22 de enero de 1804 a la edad de sesenta y cuatro años. Eberhard luego se casó con Elisabetha Dorothea Kaufman el 12 de agosto de 1804 en Schwaigern. Eberhard tenía sesenta años y Elisabetha veintiocho, nació el 26 de junio de 1776. También tuvieron cuatro hijos. Ellos eran:

  • Eberhard, nacido el 13 de enero de 1806, murió el 3 de mayo de 1809
  • Gottfried, nacido el 10 de mayo de 1808, murió en 1854 en el condado de Washington, Ohio
  • Johanna Catharina, 30 de abril de 1810, ninguna muerte en la lista
  • Elisabetha, nacida el 14 de diciembre de 1811, murió el 1 de septiembre de 1830

Los padres de Elisabetha Dorothea eran Balthofar Kaufman y Sabina Zollerin. Elisabetha murió el 9 de octubre de 1830, a la edad de cincuenta y cuatro años. ¡Eberhard tuvo una asombrosa cantidad de cuatro hijos con su segunda esposa mientras tenía entre sesenta y dos y sesenta y siete años! El segundo hijo de Elisabetha, Gottfried, quien luego emigró a los Estados Unidos, nació cuando su padre tenía sesenta y cuatro años. Verificamos todas las fechas y nombres que se encuentran en los registros con la oficina de la Iglesia Evangélica y se ha demostrado que son correctos. Eberhard murió el 16 de marzo de 1819, a la edad de setenta y cinco años.

Gottfried M & uumlndling


Gottfried nació en Schwaigern el 10 de mayo de 1808 5. También aparece como Weingartner, un viticultor, y también estuvo casado dos veces. Su primera esposa fue Wilhemina Carolina Frank, hija de Gottlieb Frank y Maria Elisabeth Neuinger, nacida el 20 de noviembre de 1806. Se casaron el 1 de abril de 1834 en Schwaigern. Trágicamente murió tres meses después de la boda el 2 de julio de 1834 de & quotNervose Schleimm Fieber & quot, o fiebre tifoidea del limo 6.

Gottfried, de veintiséis años, se casó con Christina Sötzler, de veintidós años, el 24 de enero de 1835. Christina nació el 12 de febrero de 1813, también en Schwaigern. El padre de Christina figura como & quotJos .. & quot S tzler, p.571, y su madre como Ana Maria Kober.

  • Primogénito, nombre indescifrable, nacido y fallecido el 5 de febrero de 1836
  • Rosina, nacida el 14 de marzo de 1837 (se casó con John Remmele)
  • Johanne Heinrich, nacida el 13 de noviembre de 1838 (se casó con Mary Henry)
  • Isabel, nacida y muerta el 25 de febrero de 1840
  • Albrecht, nacido el 30 de mayo de 1841, murió el 12 de julio de 1841
  • Maria Dorothea, nacida el 6 de marzo de 1844 (se casó con Frederick Tresch)
  • Gottfried, nacido el 4 de febrero de 1846, murió el 20 de agosto de 1846 en Schwaigern.

Según Charles T. Mindling, Gottfried y Christina dejaron Schwaigern en marzo de 1847 con Rosina (Rosa), Johanne Heinrich (Henry) y Maria Dorothea (Mary). 7

Los inmigrantes

Un itinerario publicado por el agente general & quotWashington Finlay & quot en Schwaigern en 1849, anunciaba el viaje desde la cercana Heilbronn, en el río Neckar, a Mainz, luego a K ln (Colonia) en & quotDampfboote & quot, o barco de vapor. Desde K ln, en el Rin, fue por tierra en tren a través de París hasta Havre, Francia. El viaje a Nueva York fue anunciado como "seguro" y "cómodo" y tuvo una duración de treinta a treinta y cinco días. La ruta es probablemente la misma que tomó en marzo de 1847 Gottfried M & uumlndling y su familia, ya que se sabe que navegaron desde Havre [Le Havre], Francia.

  • G. Mendling, agricultor, 39 años,
  • Christine, 35 años y niños
  • Rosine, mujer, 8 años,
  • H., hombre, 7 años y
  • Dorothea, mujer, 2 años,

llegó a Castle Garden, en el Battery en la ciudad de Nueva York, a bordo del velero de paquetes "Duchesse D'Orleans" 8 procedente de Havre, Francia.

La línea Havre constaba originalmente de 4 veleros: el & quotAlbany, & quot & quotGallia, & quot & quotCarolus Magnus & quot, y el barco en el que navegaban Gottfried y su familia, el & quotDuchesse d 'Orleans & quot. a bordo de uno de los cuatro barcos sin nombre de la Línea Havre.

  • Mamá. Leibrand, agricultor, 47 años,
  • Johann Leibrand, agricultor, 37 años
  • Christine Leibrand, niña, mujer, 9 años
  • Johann Leibrand, niño, masculino, 8 años
  • Christine Leibrand, niña, mujer, 2 años
  • Nicolaus Mindling, nacido el 16 de octubre de 1847, se casó con Elizabeth Peters, murió el 18 de octubre de 1934 en Ohio
  • Hiram Mindling, nacido el 14 de noviembre de 1849, se casó con Jenny Hess, murió el 19 de diciembre de 1936 en Ohio.
  • Jacob Mindling, nacido el 5 de febrero de 1852, se casó con Anna Maria Peters, murió el 30 de abril de 1931 en el condado de Washington, Ohio.
  • Albert Mindling, murió en 1853 en el condado de Washington, Ohio. Se cree que es el bebé que murió al nacer poco después de la muerte de Gottfried.

El cambio de nombre

El nombre de Gottfried M & uumlndling se cambió a Godfried Mindling a su llegada a Estados Unidos en 1847. No solo su nombre de pila se cambió de Gottfried a Godfried (Gott es alemán para Dios), sino que su apellido también se modificó, de M & uumlndling a Mindling. Gottfried, sin embargo, continuó usando a Gottfried como su nombre de pila, ya que su petición de 1850 para la ciudadanía estadounidense aparece y firma como Gottfried.

Hay referencias tanto a M & uumlndling como a Mendling en los documentos antiguos, especialmente en el de Eberhard, donde el nombre se escribe predominantemente Mendling. Sin embargo, el nombre de la mayoría de los documentos de todos los demás miembros de la familia se suele escribir M & uumlndling. ¡Incluso se han encontrado ambas grafías en el mismo documento!

El idioma alemán contiene 5 vocales que no se encuentran en inglés: , , , y el & uuml que se encuentra en M & uumlndling. Al traducir del alemán al inglés, era una práctica común cambiar el carácter alemán único & quot & uuml & quot a una combinación que suena cercana de & quotue & quot en inglés. Un ejemplo de la confusión sobre los sonidos de las vocales que parecen extraños en inglés lo ilustra la confusión sobre Elizabeth S tzler, donde su apellido se interpreta en inglés en los registros de inmigración como Sitzler. El índice de emigración de W & uumlrttemberg traducido traduce M & uumlndling a Muendling, una práctica común cuando se encuentra cualquier vocal de diéresis en alemán. El último registro alemán, el impuesto de emigración en Schwaigern [Brackenheim] en 1847 del impuesto de Gottfried de 1000 florines, figura como M & uumlndling.

El cambio de nombre, sin embargo, es a la letra & quoti, no a & quotue & quot. Un pensamiento es que como no hay diéresis en inglés, y la letra "I" suena más a la pronunciación alemana original que la letra "E", el nombre se convirtió en Mindling. Sin embargo, eso no es fonéticamente correcto, ya que la pronunciación alemana original es & quotue & quot, no & quoti & quot o & quot; cita & quot.

Hay otro pensamiento que parece ser más correcto, especialmente cuando se investiga el nombre Miller, ya que el nombre en alemán era M & uumlller y sufrió la misma americanización que Mindling. Cuando el nombre alemán M & uumlndling o M & uumlller se escribe a mano, parecen tener dos letras & quoti, una al lado de la otra, como en Miindling o en Miiller. La diéresis alemana & quotu & quot se escribe exactamente como dos & quoti & comillas minúsculas. La respuesta parece ser que los oficiales de inmigración simplemente tacharon la letra adicional & quoti & quot.

Bienvenido a América

Gottfried vivió y cultivó en Washington Couty, Ohio, durante siete años antes de morir a los 45 años. Según una historia, Gottfried cortó una arteria cortando leña en la víspera de Año Nuevo de 1854 (31 de diciembre de 1853) y murió desangrado [ Carta, Charles T. Mindling, 1955]. Sin embargo, otro relato lo muestra cortándose en la víspera de Año Nuevo [trabajando en vides de uva] y muriendo varias semanas después por envenenamiento de la sangre [Carta, Tony Mindling, 1986].Esto último probablemente sea cierto ya que su muerte ocurrió varias semanas después del accidente de Año Nuevo, el 26 de enero de 1854, a la edad de cuarenta y cinco años.

Christina estaba en las etapas finales del embarazo durante el mes del accidente de Gottfried y la enfermedad posterior, y dio a luz a un niño once horas después de la muerte de Gottfried. El niño, que se cree que es el bebé Albert, aparentemente murió al nacer. Christina quedó viuda a la edad de cuarenta años con seis hijos, desde Rosine de diecisiete años hasta Jacob, que no tenía ni dos años.

  • Christina, de 67 años, figura como viviendo en una granja con su hijo.
  • Hiram Mindling, un granjero de 30 años y su esposa
  • Jenny, 21 años.
  • Henry Mindling, de 42 años, también es agricultor. Su esposa,
  • Mary A, figura como ama de llaves, sufriendo el día de la enumeración de cólera. Ella figura como de 34 años, con sus hijos.
  • Mary B, 17 años,
  • David, 15 años,
  • Phillip, 11 años,
  • Christina A, 8 años y
  • Frederick, 6 años.
  • Nicholas Mindling como agricultor, de 33 años, con su esposa,
  • Elizabeth, 30 años, con sus hijos
  • Jacob, 7 años,
  • Henry, 6 años,
  • Margareth, 4 años y
  • Charles, un mes de edad.
  • Jacob Mindling, de 28 años, figura en una granja con su esposa,
  • Anna M, 27 años, con sus hijos,
  • Rosa D, 3 años y
  • Anna C, diecinueve días.

Christina murió en el condado de Washington, Ohio, el 11 de junio de 1905.

La familia Mindling en Ohio

Página web en construcción: es posible que se agregue un enlace en el futuro

Nicolaus Mindling Log House, ahora parte del Museo Oliver Tucker, Beverly, Ohio. La casa de troncos fue deconstruida, cada pieza cuidadosamente numerada y su ubicación minuciosamente documentada. Las piezas fueron cuidadosamente movidas y meticulosamente restauradas por Phillip L. Crane y estudiantes voluntarios de secundaria y preparatoria, en colaboración con la Sociedad Histórica de Lower Muskingum. El proyecto que llevó mucho tiempo comenzó en junio de 1974 y se terminó a tiempo para la celebración del bicentenario de 1976.

Apéndice

Notas al pie

1: De: Geschichtliches & uumlber die Hohenzollern-K & uumlrassiere

Das Schwöbische Kreis-K & uumlrassier-Regiment hatte in seiner 140-jöhrigen Geschichte mehrere Namen, die es von anderen Waffengattungen und Regimentern innerhalb der Reichsarmee und des Schwöbischen Kreises unterschieden. In alten Chroniken taucht es 1664 einfach unter dem Namen "Kreisreiterei" auf und wurde damals, wie in seiner folgenden Geschichte, nach seinem Inhaber "Graf Maximilian Franz zu F & uumlrstenberg" genannt.

2: El término Kreis (círculo) se traduce hoy libremente como "condado". En épocas anteriores, un kreis estaba más relacionado con pfarr o parrish.

3: De: Geschichtliches & uumlber die Hohenzollern-K & uumlrassiere

Im Friedensfall boten Hohenzollern-Sigmaringen 6 Reiter, die & uumlbrigen zollerischen Grafschaften Hechingen und Haigerloch weitere l1 Reiter zur Kreisreiterei, die von l672 - 1677 den offizie1len Namen "Katholisches Kreis-Regiment zu Pferd" trug. En Kriegszeiten immer nur sehr z gerlich aufgestellt, wurde das schw bische Kontingent nach Friedensschl & uumlssen stets eiligst wieder abgedankt. So kam das in Ulm eingeschiffte schw bische Kontingent zu sp t, um zum Entsatz Wiens am 12 de septiembre de 1683 wirksam eingreifen zu k nnen. Aber das Regiment Gronsfeld taucht im Laufe bis 1683 bis 1699 immer wieder an ma geblicher Stelle in den "Ordres de Bataille" auf Unter Graf Joseph Franz von Gronsfeld (l683 - 1699), der das nunmehr. "Kreis-K & uumlrassier-Rgt. (Kath.)" Genannte Regiment w hrend des T & uumlrkenkrieges inne hatte, erlebte es seine erfolgreichste und schwerste Zeit: & bull14. Agosto de 1686 Schlacht bei Ofen (als "Buda" heute ein Teil der Stadt Budapest), y toro l2. Agosto de 1687 Schlacht am Berge Harsany (Mohacs) y toro l1. Agosto 1688 bis 9. Septiembre 1688 Belagerung und Einnahme von Belgrad, unter Feldherr Prinz Eugen von Savoyen, & bull 19. Agosto 169l Schlacht bei Szlankament, in der die Armee des Markgrafen Wilhelm Ludwig von Baden ("T & uumlrkenlouis") W hrend der Jahre 1691 bis 1704 hatte Graf Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg das Kreis-K & uumlrassier-Regiment inne. 1693 bis 1703 wurde das 1691 geschaffene Kreis-Dragoner-Regiment (mixtiert) dem Grafen Franz Anton von Hohenzol1ern-Sigmaringen & uumlbergeben. En dieser Zeit wurden die Kontingente der zollerischen Grafschaften Hechingen, Haigerloch und Sigmaringen diesem gemischt- konfessionellen Dragoner-Regiment zugeordnet. Nach Beendigung des Spanischen Erbfolgekrieges (1701 - 1714) ging das Kreis-K & uumlrassier-Regiment von Graf Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg auf Graf Eustach Maria Fugger & uumlber und das zollerische Kontingent wieder zur & uumlck zu dieseathchenk.

En paz, Hohenzollern-Sigmaringen ofreció 6 jinetes, los restantes condados zollerianos de Hechingen y Haigerloch otros l1 jinetes al jinete del circo, que llevaba el nombre oficial de "Regimiento del Círculo Católico a caballo" desde 1672-1677. En tiempos de guerra, siempre muy dubitativo, el contingente suabo siempre abdicaba abruptamente después de los acuerdos de paz. Así, el contingente suabo embarcado en Ulm llegó demasiado tarde para poder intervenir eficazmente para relevar Viena el 12 de septiembre de 1683.
Pero el Regimiento Gronsfeld emerge en el curso hasta 1683 a 1699 una y otra vez en una posición autorizada en las "Ordres de Bataille" bajo el conde Joseph Franz von Gronsfeld (l683 - 1699), quien ahora. "Kreis-Kärassier-Rgt. (Kath.)" Regimiento durante la guerra turca, tuvo su momento más exitoso y más difícil: & bull 14. Agosto 1686 Batalla de Ofen (como "Buda" hoy una parte de la ciudad de Budapest ) y toro l2. Agosto de 1687 Batalla del monte Harsany (Mohacs) y toro l1. Agosto de 1688 al 9 de septiembre de 1688 asedio y captura de Belgrado, bajo el general príncipe Eugenio de Saboya, y toro 19 de agosto de 169l Batalla de Szlankament, en la que el ejército del margrave Wilhelm Ludwig de Baden ("Törkenlouis") durante los años 1691 -1704 El conde Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg ocupó el Regimiento Kreis-Kärassier.
1693-1703 fue creado en 1691 Circle Dragoon Regiment (mixtiert) pasó el conde Franz Anton von Hohenzollern -Sigmaringen. Durante este tiempo, los contingentes de los condados de Zollerischen, Hechingen, Haigerloch y Sigmaringen, fueron asignados a este regimiento de dragones confesionales mixtos. Después del final de la Guerra de Sucesión Española (1701-1714), el Regimiento Kreis-Kärassier pasó del Conde Johann Friedrich Schenk von Stauffenberg al Conde Eustach Maria Fugger y el contingente zollerische de regreso a este regimiento católico "puro".

3.1: La aldea de M & uumlndling, cerca de la ciudad de Harburg, aún no ha sido completamente investigada. Las diferencias religiosas y administrativas entre las dos áreas (M & uumlndling y Swaigern) pueden ser un factor crítico que aún no se ha resuelto. Un nombre común entre las referencias es Kloster Lorch, otra faceta aún por investigar. Uno solo puede asumir que los orígenes de Mindling están conectados de alguna manera con la aldea de M & uumlndling, pero aún no se sabe exactamente cómo.

4: “El municipio (M & uumlndling) posee su propio escudo de armas desde 1959: En rojo una estrecha barra dorada, considerada con una cruz de plata de doble brazo flotante libremente con reposapiés. La barra viene del escudo de armas de la antigua aristocracia local, la cruz contra él del monasterio de la santa cruz en Donauw rth. & Quot

5: Schwaigern Tauf-Register (Bautismo) vom 1 de enero de 1808 bis 31 de diciembre de 1834: (¡Registros originales escritos a mano!): Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Alemania, 74193

6: Encontré que no existen traducciones exactas de la enfermedad & quot; Nervose Schleimm Fieber & quot. Panelli, 1878. El material de referencia del Centro de Historia Familiar enumera "Nervenfieber" como fiebre tifoidea. Tenemos problemas similares con el inglés como la enfermedad del "consumo". Hoy el consumo se llama tuberculosis pulmonar.

  • Aún no se ha descubierto ningún registro oficial de ningún barco llamado & quotGoldene Dame. & Quot o & quot; Golden Dame & quot. Hasta la fecha, no hay registro de barco, para ningún país, para el & quotGoldene Dame & quot. Es muy posible que el "Golden Dame" fuera un apodo, posiblemente burlón, para el nombre real del barco.
  • ACTUALIZACIÓN: 11 de agosto de 2009 El nombre del barco ha demostrado ser "Duchesse D 'Orleans", clasificado como un paquete de vela, con un tonelaje de 799 toneladas, construido en Nueva York en 1838. Llegada a Castle Garden, Nueva York desde Havre, Francia , 3 de mayo de 1847. [Ver Nota 8] La "Duchesse D'Orleans", conocida por tener la primera lancha, o bote auxiliar pequeño, capaz de llevar el ancla del barco de 1700 libras en caso de varada accidental, y famoso por tener derribado y hundido el Brig James Dennison el 19 de junio de 1839, fue construido en Nueva York en 1838. Con un tonelaje de 799 toneladas, fue uno de los cuatro veleros de aparejo cuadrado programados regularmente que navegaban entre Havre y Nueva York para William Whitlock, Jr y su compañía de navegación Havre.
  • Lista de pasajeros de Nueva York, mayo de 1847 (FHL = Número de microfilm del Centro de Historia Familiar, NARA = Administración Nacional de Archivos y Registros)
FHL # NARA # Fechas en microfilm
0002312M237-668 de abril - 20 de mayo de 1847

8: Castle Garden, Nueva York y primer centro de inmigración de rsquos, archivos históricos, The Battery, NARA On Line Records Search: 11 de agosto de 2009

9: Heimatbuch Schwaigern página 532, Stadtverwaltung Schwaigern 1994,

Imágenes de documentos

1: Familieblatt (Family Journal) páginas 1360, 1556: Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Alemania, 74193

2: Heimatbuch Schwaigern página 168, Stadtverwaltung Schwaigern, 1994

3: Heimatbuch Schwaigern página 351, Stadtverwaltung Schwaigern, 1994

4: Schwaigern Familien-Register Band 1, Band 2 (¡Registros originales escritos a mano!): Evangelische Kirchengemeinde, Frau Inge Buggle (1995) Schloss Strasse 9, Schwaigern, Alemania, 74193

5: Índice de emigración de Wuerttemberg, vol. Uno, compilado por Trudy Schenk y Ruth Froelke, Salt Lake City, UT, Ancestry, Inc., 1986., (1995, Broward County Library, FL)

Sobre el Autor


Estuve destinado en Alemania durante más de cinco años con la Fuerza Aérea de los EE. UU., Realizando dos giras desde 1962 hasta 1969. Durante mi primera gira, conocí y me casé con llse Rehling. llse nació y se crió en Bitburg, Alemania. Fue Ilse, treinta y un años después, en agosto de 1995, quien se reunió con la gente, tradujo los documentos en alemán y manejó adecuadamente todas las cortesías profesionales necesarias para ayudar a encontrar los registros que estábamos buscando. Traducir del alemán al inglés a veces es muy difícil, pero descifrar un texto gótico antiguo escrito a mano que no se ha enseñado en las escuelas alemanas desde 1945 es una tarea complicada y que requiere mucho tiempo. Para empeorar las cosas, Ilse lo hizo todo mientras cojeaba con muletas y tenía un pie roto enyesado durante todo el viaje.

Comenzamos en Koblenz, Alemania, en las Bundesarchives, los Archivos Federales de Alemania. Fue llse quien organizó una reunión con Herr Wolf Buchmann, uno de los directores, y su secretaria, Frau Schlucher. Tuvimos la oportunidad de buscar en los índices de registros archivados en los Archivos, pero tienen poca información sobre asuntos familiares. Fue Herr Buchmann quien sugirió que comenzáramos con el Rathaus y evangelische stadtkirche en Schwaigern. Comencé a investigar la historia familiar mientras investigaba en 1994 para mi madre y la familia de los rsquos, los Stubblefield, y encontré una lista compilada por Charles Mindling en 1955, y una carta de un tío abuelo, John Mindling, que enumeraba a Schwaigern como el origen del Mindling. familia.

Comencé a armar una historia familiar para nuestra hija, Mónica. Mi tía, Ruth Sparks, de Denver, Colorado, me envió una fuente importante de información. Tenía una copia del trabajo realizado por Tony Mindling, nieto de John Mindling & rsquos, escrito en 1986. Fue el trabajo de Tony lo que nos llevó a mi esposa y a mí a visitar los archivos de Koblenz después de haber sido invitados a Trier, Alemania, para la boda de Primo de Ilse en agosto de 1995.

Habíamos estado de vacaciones en Alemania dos años antes, en 1993, y habíamos decidido visitar Heidelberg. No sabíamos en ese momento lo cerca que estábamos del pueblo de origen de la familia Mindling.


Monumentos antiguos de Karakalpakstán

Uno de los aspectos más destacados de cualquier recorrido por Karakalpakstán es una visita a algunos de los monumentos históricos antiguos del país. Muchos de estos están ubicados de manera espectacular en el desierto yermo que rodea los oasis agrícolas colonizados donde vive la gente hoy en día. Siempre nos sorprende y decepciona que los turistas acuden como ovejas a las ciudades restauradas de Samarcanda, Bukhara y Khiva, y sin embargo pasan por alto los monumentos mucho más genuinos y antiguos de Karakalpakstán.

Si ha hecho el esfuerzo de llegar tan al oeste como Khiva, sería una locura perderse algunas de las antigüedades más preciadas de la región.

Una pintura de Ayaz qala 1 y 2. Del frontispicio de "Ancient Khorezm", de Sergey Tolstov, Moscú, 1948.


De hecho, el distrito más rico para encontrar qalas está justo al otro lado del Amu Darya de Khiva - en la margen derecha del sur tumanes o provincias de Biruniy, To'rtku'l y Ellikqala. Ellikqala está particularmente orgulloso de su antiguo legado: su nombre significa "cincuenta qalas"en Karakalpak. Este tuman es la ubicación del sitio "imprescindible" de Ayaz qala, no uno, sino tres sitios vecinos separados ubicados en un entorno espectacular al este de la cordillera del Sultán Uvays Dag.

Los primeros Amu Darya no desembocaron en el mar de Aral, sino en la depresión de Sarykamysh, ubicada en la frontera suroeste de Karakalpakstán. Desde allí fluyó a través del río Uzboy hacia el Mar Caspio. Durante el segundo milenio antes de Cristo, el Amu Darya cambió de dirección, fluyendo hacia el este del Sultán Uvays Dag y de allí hacia el Mar de Aral. Este canal oriental se conoce como Akcha Darya y regó un oasis que se pobló cada vez más hacia el final del primer milenio a. C. y en el primer milenio d. C. Sin embargo, a fines del siglo IX d.C., el Amu Darya había cambiado de dirección una vez más, aún fluyendo hacia el Mar de Aral, pero ahora a través de una ruta hacia el noroeste. El Akcha Darya quedó alto y seco y su población se vio obligada a trasladarse. En consecuencia, los monumentos que datan de ese período intermedio se encuentran ahora en el desierto, muy lejos de los centros de población modernos.

También hay muchos otros sitios históricos en la parte norte de Karakalpakstán, aunque muchos de ellos datan de un período posterior. Algunos son bastante difíciles de alcanzar. El sitio más conocido cerca de No'kis es Mizdahkan y se puede llegar fácilmente desde la ciudad en menos de una hora.

Un poco más allá de Mizdahkan se encuentran las ruinas de Old Urgench, la antigua capital de Khorezm durante un período de más de 600 años. Hoy está en el lado de Turkmenistán de la frontera, que es difícil de cruzar como excursionista incluso con las visas apropiadas. Sin embargo, si está planeando un viaje circular por Asia Central, le recomendamos que ingrese a Turkmenistán por carretera desde Karakalpakstan y visite Old Urgench antes de continuar hacia Ashgabat, ya sea directamente por carretera a través de Qara Qum o tomando un vuelo nacional desde Dashoguz.

Itineries recomendadas

Obviamente el itinerario que sigues viene dictado por el tiempo que tienes disponible. Aunque muchos de los qalas Puede visitarse como excursiones de un día desde Khiva o Nokis, recomendamos encarecidamente pasar más tiempo para que pueda ver una mayor cantidad de sitios, incluidos los que se encuentran en lugares más remotos.

Para aquellos con poco tiempo disponible, la región de Biruniy se puede visitar como parte de una excursión de un día desde Khiva o Nokis, aunque con un tiempo de viaje de aproximadamente dos horas en cada sentido, solo tendrá tiempo para visitar un puñado de qalas. No hay autobuses que pasen el qalas por lo que tendrá que contratar un coche y un conductor. En Khiva se pueden organizar recorridos a través de muchos de los hoteles, la Mezquita Juma o en la Oficina de Información Turística (frente al minarete Kalta Minor). Se pueden organizar excursiones desde No kis a través del Museo Savitsky, Ayimtour en el Hotel Jipek Joli o un agente de viajes local como Bes Qala Nukus.

Si realiza una excursión de un día, le recomendamos que primero haga una visita rápida a Q & # x0131z & # x0131l qala antes de ir al importante pero algo desgastado sitio de Topraq qala . Topraq qala se sienta en una posición dramática debajo del Sultán Uvays Dag pero de alguna manera carece de la grandeza de los más remotos qalas. También tiende a estar un poco más concurrido. Ahora dirígete a Ayaz qala, la joya de la corona. No es un sitio sino tres: un refugio en la cima de una colina del siglo IV a.C. conocido como Ayaz qala 1 la casa solariega fortificada del siglo VIII d.C. de un señor feudal conocido como Ayaz qala 2 y una ciudad fortificada del siglo II d.C. conocida como Ayaz qala 3. Para experimentar realmente el sitio, debes caminar hasta la cima de Ayaz. qala 1, desde donde se obtienen vistas espectaculares de los otros dos sitios. De Ayaz qala no está lejos en coche para ver Big Q & # x0131rq Q & # x0131z qala y Qurgashin qala. Debería ser posible almorzar en el Ayaz. qala Yurt Camp le proporcionó la reserva antes de su visita.

El refugio de Ayaz en la cima de una colina de los siglos IV al III a.C. qala 1 a la derecha y la residencia fortificada de un señor feudal a la izquierda que data de finales del siglo VII a principios del siglo VIII d. C.


Si tiene más tiempo disponible, le recomendamos encarecidamente que visite más sitios en esta región a un ritmo más relajado, ya sea en el camino de Khiva a No'kis o viceversa, pasando una o preferiblemente dos noches en el Ayaz. qala Campamento de yurtas en el medio. Esta es una ubicación espectacular para quedarse, que ofrece la oportunidad de caminar hasta Ayaz qala 1 antes del desayuno o para ir a visitar los alrededores qalas al amanecer y al atardecer, el momento más mágico para ver o fotografiar. El Campamento de yurtas está dirigido por una mujer de Karakalpak (aunque la mayoría de las yurtas son Qazaq) que, con el resto de su equipo, hace todo lo posible para que sus invitados se sientan cómodos y para alimentarlos y regarlos bien. Hay un baño separado y una ducha de agua caliente, una gran cantidad de cerveza, vino y vodka y, a menudo, músicos y bailarines locales para entretener. Puede comer al aire libre a la luz de las estrellas (teniendo cuidado de aplicar repelente de mosquitos de antemano) o en la comodidad de su yurta. Sin embargo, para permanecer allí, debe realizar una reserva previa a través de su agente local.

El día de su llegada comience en Q & # x0131z & # x0131l qala antes de pasar a Topraq qala y luego conduzca hasta el campamento de yurtas para almorzar (esto debe reservarse en el momento de la reserva). Por la tarde, suba para explorar Ayaz. qala 1 y obtén buenas vistas de Ayaz qalas 2 y 3. Luego, conduzca para visitar Big Q & # x0131rq Q & # x0131z qala y Qurgashin qala, cronometrando su regreso justo antes del atardecer.

El fuerte feudal medieval temprano de Ayaz qala 2 visto desde el borde de Ayaz qala 1.


El segundo día, su prioridad debe ser visitar el sitio maravillosamente remoto de Janbas. qala, pero es mejor visitarlo por la tarde cuando el frente del sitio ya no está a la sombra. Por la mañana, dirígete a Gu'ldu'rsin qala, 18 km al sur de Bostan, y luego eche un vistazo rápido a Angka qala, que se encuentra en el lado izquierdo de la carretera mientras conduce hacia el noroeste hacia Janbas.

Si te quedas en el Yurt Camp por una segunda noche, puedes salir después del desayuno y dirigirte hacia No'kis, visitando algunos de los monumentos ubicados a lo largo del Amu Darya en el camino: el mausoleo y cementerio del Sultán Bobo, Janp & # x0131q qala, sur de Gyaur qalay Sh & # x0131lp & # x0131q. Incluso si te vas el día anterior después de visitar Janbas qala todavía tendrá tiempo para ver al menos uno de estos sitios junto con Sh & # x0131lp & # x0131q, que es casi imposible perderse y muy fácil de visitar. De los cuatro sitios Janp & # x0131q qala es, con mucho, el más interesante, pero desafortunadamente el menos fácil de conseguir.

La imponente ciudadela dentro de la ciudad amurallada de Janp & # x0131q qala.


Una vez que esté en No'kis, será menos de una hora en coche hasta la enorme necrópolis de Mizdahkan y el sitio adyacente del norte de Gyaur. qala fortaleza. También se puede acceder fácilmente a la necrópolis de Karakalpak de Q & # x0131rantaw desde No'kis en aproximadamente una hora.

No'kis también es un buen punto de partida para visitar varios sitios históricos importantes al otro lado de la frontera en Turkmenistán. Desafortunadamente, en el mundo de los manicomios de Asia Central moderna, lo que alguna vez fue un viaje corto y simple ahora requiere una visa turcomana y un encuentro con funcionarios burocráticos de inmigración y aduanas uzbecos y turcomanos que, si no tiene suerte, podría ocupar una parte significativa de su día. . También debe organizar un transporte separado en el lado turcomano de la frontera, por lo que es casi imposible cruzar y regresar en una excursión de un día.

Si visita Karakalpakstán como parte de una gira general por Asia Central y desea visitar el norte de Turkmenistán, le recomendamos que planifique un itinerario circular. Comenzando en Tashkent, diríjase a Nokis a través de Samarcanda, Bukhara y Khiva. Desde No'kis, cruce a Turkmenistán en el puesto de control fronterizo de Xojeli - Kunya Urgench y haga arreglos para que su conductor turcomano se encuentre con usted en la frontera y le muestre los sitios locales. Luego continúe hacia Ashgabat en avión desde Dashoguz o en automóvil a través del vacío Qara Qum. Trate de planear estar en Ashgabat para el famoso bazar de los domingos. Visite el sitio arqueológico en Merv, regrese a Uzbekistán en Turkmenabat y complete el círculo de regreso en Bukhara.

El único sitio "imprescindible" en el lado turcomano de la frontera es el Parque Arqueológico Kunya Urgench, los restos de la ciudad de Urgench de la Horda Dorada, que fue destruida por Timur (Tamerlán) en 1388 junto con el resto de Khorezm. Algunos de los edificios que aún permanecen en pie pueden datar del siglo XII, antes del exitoso asedio de Gurganj por parte de Chinggis Khan y sus cuatro hijos.

Hay muchos más sitios arqueológicos en este lado de la frontera. Si tiene tiempo antes de su vuelo, también le recomendamos una visita rápida a Zamakhshah, que no está lejos del aeropuerto de Dashoguz.

Mapas útiles

La región con la concentración más densa de qalas - la parte sur de Karakalpakstán en la margen derecha del Amu Darya - también es la más difícil de navegar por su interior. Las carreteras se abren en abanico hacia el norte hacia la región desde Biruniy y To'rtku'l, pero hay pocos enlaces de interconexión. A menos que tenga un conductor experimentado, un buen mapa es indispensable.

Solo hay un conjunto de mapas que identifican la ubicación de cada uno de los qalas y mostrando cómo llegar a ellos por carretera: la muy detallada serie de 1100.000 mapas militares soviéticos. El conjunto completo de 307 mapas que cubren la totalidad de Karakalpakstán y el resto de Uzbekistán está ahora disponible en línea en formato digital, junto con 110 de las series asociadas a escala 1: 200,000, por la suma muy modesta de & # 3635. Póngase en contacto con mapstor.com. Aunque estos mapas se actualizaron por última vez en 1989, el sistema de carreteras sigue siendo básicamente el mismo.

Topraq qala en el mapa soviético 1: 100.000, hoja número K41-074.


La hoja que cubre la región principal al norte de Biruniy es K41-074, mientras que K41-075 incluye Janbas qala y Qoy Q & # x0131r & # x0131lg'an qala. Ayaz qala aparece en la parte inferior de K41-063.

La serie 1: 200,000 es más práctica para conducir, pero lamentablemente no marca la mayoría de los qalas. La hoja clave que cubre la región al norte de Biruniy es K41-19.

La región al norte de Biruniy cubierta por el mapa soviético K41-19 1: 200,000.


La mejor hoja de ruta relativamente actualizada de la República de Karakalpakstán es el mapa a escala mucho mayor 1: 1.000.000 (10 km por cm) publicado por "Kartografiy" Uzgeodezkadastra en 2004 y disponible en librerías de Tashkent por unos pocos dólares. Se hizo en 2002-2003, pero no es particularmente bueno para la región más importante al norte de Biruniy.

Los "Kartografiy" Uzgeodezkadastra mapa de Karakalpakstan.


El mapa hermano más detallado 1: 400,000, que cubre el vecino Khorezm Óblast o viloyati, también incluye el To'rtku'l, Ellikqala y Biruniy tuman de Karakalpakstan. Esta es la mejor hoja de ruta actualizada para esta región en particular. Aun así, irritantemente, no marca ninguno de los principales sitios arqueológicos de la región.

Para aquellos que solo quieran una idea aproximada de dónde ellos y los sitios que están visitando, un mapa publicado por el profesor Sergey Tolstov, el director de la famosa Expedición Arqueológico-Etnográfica de Khorezm, puede ser suficiente. El mapa está en ruso y no muestra carreteras, pero sí indica la posición relativa de los sitios más importantes. Tenga en cuenta que Shabbaz es la ciudad moderna de Biruniy. Para descargar una copia de mejor calidad, haga clic aquí.

Mapa de la qalas en ruso de "Ancient Khorezm" de Tolstov, 1948.


El profesor Vadim Yagodin y la profesora asociada Alison Betts publicaron un mapa más actualizado en un pequeño folleto de la UNESCO titulado "Ancient Khorezm" en 2006. Ya no se imprimió, pero le recomendamos que compre una copia si lo desea. puede encontrar uno. El profesor Betts amablemente nos ha dado permiso para reproducir el siguiente mapa. Para descargar una copia de mejor calidad, haga clic aquí.

Mapa de los principales sitios arqueológicos del sur de Karakalpakstán. Reproducido con el amable permiso del Profesor Asociado A. V. G. Betts, Universidad de Sydney.


Aunque es completamente impráctico para la navegación sobre el terreno, la mejor manera de familiarizarse con la ubicación de los principales qalas es identificar su posición en Google Earth.

Coordenadas de Google Earth

Karakalpakstan está particularmente bien servido por Google Earth, con la excepción de Shomanay y Taxta Ko'pir. Aunque la cobertura de Turkmenistán es irregular, al menos el sitio principal de Urgench se puede ver bien.

Para ayudar con la planificación de su viaje, los siguientes puntos de referencia (en grados y minutos digitales) le permitirán ubicar cada uno de los siguientes lugares. Tenga en cuenta que estas coordenadas provienen de Google Earth y no son mediciones de GPS tomadas en tierra:


Coordenadas de Google Earth
Lugar Longitud norte Latitud Este
Ayaz qala 1 42º 0.854 61º 1.746
Ayaz qala 2 42º 0.654 61º 1.630
Ayaz qala 3 42º 0.320 61º 1.830
Pequeños Q & # x0131rq Q & # x0131z qala 42º 1.090 61º 6.075
Grandes Q & # x0131rq Q & # x0131z qala (aproximadamente) 42º 0.450 61º 9.470
Qurgashin qala 42º 2.040 61º 19.340
Topraq qala 1 41º 55.630 60º 49.385
Topraq qala 2 41º 55.830 60º 49.155
Q & # x0131z & # x0131l qala 41º 55.807 60º 47.050
Yakke Parsan 41º 55.270 61º 1.105
Kazakl'i-yatkan 41º 49.720 60º 43.050
Pil qala 41º 42.300 60º 44.250
Kath 41º 40.918 60º 43.568
Gran Gu'ldu'rsin qala 41º 41.590 60º 58.890
Angka qala 41º 45.500 61º 9.095
Janbas qala 41º 51.480 61º 18.245
Bazar qala 41º 49.460 61º 11.230
Qoy Q & # x0131r & # x0131lg'an qala 41º 45.317 61º 7.020
Adamli qala 41º 44.450 61º 7.338
Mausoleo del Sultán Uvays Bobo 41º 0.668 60º 38.726
Janp & # x0131q qala 42º 1.605 60º 19.590
Gyaur qala 42º 4.840 60º 16.555
Sh & # x0131lp & # x0131q 42º 15.840 60º 4.180
Mizdahkan 42º 24.070 59º 23.360
Gyaur qala 42º 23.576 59º 22.623
Ciudad de Mizdahkan 42º 24.018 59º 22.960
Mausoleo de Muzlum-Khan Sulu 42º 24.163 59º 23.294
Mausoleo del Califa Erezhep 42º 24.088 59º 23.251
Mazar de Shamun Nabi 42º 24.093 59º 23.330
Montículo Djumarat Khassab 42º 24.105 59º 23.387
Qalmaq qala 42º 38.660 59º 19.290
Q & # x0131rantaw Entrada 42º 38.345 59º 19.460
Parque arqueológico Kunya Urgench 42º 18.647 59º 8.247
Mausoleo de Tura beg Khanum 42º 18.674 59º 8.231
Mausoleo de Seyit Akhmet 42º 18.589 59º 8.356
Minarete de Qutlugh Timur 42º 18.521 59º 8.515
Mausoleo del Sultán Tekesh 42º 18.445 59º 8.633
Kyrk Molla Hill 42º 18.516 59º 8.767
Mausoleo de Fakhr ad-Din Razi 42º 18.269 59º 8.739
El minarete de Ma'mun 42º 18.120 59º 8.738
Puerta del Caravasar 42º 17.864 59º 8.728
Aq qala 42º 17.785 59º 9.125
Bolsa Khorezm 42º 17.839 59º 7.917
Mausoleo de Najm ad-Din Kubra 42º 19.545 59º 8.762
Mausoleo del Sultán Ali 42º 19.564 59º 8.768
Zamakhshar 41º 43.900 59º 43.100
Devkesken qala 42º 17.230 58º 23.750
Ciudad alta de Vazir 42º 17.325 58º 23.990
Vazir Rabad 42º 17.482 58º 24.035
Vazir Exterior Rabad 42º 17.581 58º 23.230
Ciudad baja de Vazir 42º 17.163 58º 24.030
Kalali Gyr 2 41º 48.300 59º 3.210

¡Tenga cuidado con el etiquetado de ciertas ubicaciones en Karakalpakstán y Turkmenistán que se muestran en Google Earth! Algunos están etiquetados correctamente, pero muchos no lo están de forma errónea o maliciosa.

Una breve historia de Khorezm

En las guías modernas, Khorezm se describe como poco más que la provincia más pequeña o viloyat de Uzbekistán, con su centro administrativo en Urgench y su principal centro turístico en Khiva.

Sin embargo, durante la mayor parte de los últimos dos mil quinientos años, Khorezm (a veces llamado Khorezmia o Chorasmia) ha sido un estado nacional con su propia civilización y cultura únicas, ocupando las tierras regadas por los tramos más bajos del Amu Darya. La mayoría de la gente en todo el mundo occidental nunca ha oído hablar de los khorezmianos. Nuestra educación clásica abarca a los griegos, los romanos e incluso los persas, pero parece extrañamente miope sobre las civilizaciones contemporáneas de Asia Central.

Khorezm siempre ha sido remoto, aislado por la árida meseta de Ustyurt al oeste, el mar de Aral al norte, el Qizil Qum al este y el Qara Qum al sur. El valle del Amu Darya sigue siendo la ruta principal de entrada y salida de la región. Los poderes circundantes han intentado con frecuencia ejercer su autoridad sobre la provincia, pero su aislamiento ha dificultado el control desde lejos. Con el tiempo, siempre ha restablecido su independencia.

Así como la existencia de Egipto depende únicamente del Nilo, Khorezm depende completamente del Amu Darya. Sin embargo, el Amu Darya transporta enormes cantidades de sedimento desde el alto Pamir, que lentamente ahoga sus canales inferiores. En el pasado, su rápido flujo durante las temporadas de inundaciones de primavera y verano le dio una potencia que excedía con creces la resistencia de sus compactados bancos de arena aluvial. Como resultado, se ganó la reputación de "río loco", cambiando continuamente su curso con el tiempo. Como el flujo del río ha cambiado del oeste, al este y al norte, las comunidades agrícolas que se han asentado a lo largo de sus orillas se han visto obligadas a trasladarse. En consecuencia, la forma geográfica de Khorezm ha cambiado continuamente con el tiempo. La historia de Khorezm es en gran medida una historia del bajo Amu Darya.

Hay indicios de presencia humana en la región de Aral durante gran parte del último millón de años. Los sitios del Paleolítico tardío alrededor de las antiguas costas del Mar de Aral sugieren que este cuerpo de agua ya existía antes de la última Edad de Hielo. A medida que las capas de hielo se retiraron hacia los altos Pamir y Tien Shan, gran parte de la región parece haber permanecido prácticamente deshabitada. Sin embargo, con el inicio de un cambio climático importante en el séptimo o sexto milenio antes de Cristo, los cazadores-recolectores neolíticos llegaron a las estepas circundantes, explotando las enormes manadas de antílopes y ciervos migratorios, así como los ríos y lagos repletos de peces y aves silvestres.

En este momento, el Amu Darya fluyó hacia el oeste hacia el lago Sarykamysh y luego hacia el sur para desembocar en el sur del mar Caspio. Más tarde, en el segundo milenio antes de Cristo, cambió de dirección, fluyendo hacia el norte hacia el mar de Aral en una ruta que corría al este de las montañas Sultan Uvays Dag. Este canal era conocido como Akcha Darya y los ganaderos nómadas emigraron a la región y se establecieron a lo largo de sus orillas. Algunos de ellos probablemente creían en un culto primitivo de adoración al fuego.

La fundación de Khorezm sigue siendo un gran misterio. En algún momento a finales del siglo VII o principios del VI a.C., una tribu de ganaderos se trasladó al antiguo delta de Sarykamysh. Eran Sakas: nómadas a caballo con carros con ruedas, armas de hierro, el arco compuesto y una cultura material sofisticada. Afortunadamente, dejaron los restos de sus entierros kurgan junto con las ruinas de un fuerte defensivo y una capital tribal conocida como Kyuzeli Gyr, ubicada en una colina baja al otro lado de la frontera en el norte de Turkmenistán. Era poco más que un refugio amurallado para los nómadas y su ganado, y algunos han sugerido que puede haber sido el origen de la palabra Khorezm en el idioma arámico del Avesta a "var"era un refugio o lugar de protección así"var zamin"habría sido la" tierra del buen refugio ".

Al mismo tiempo, un grupo bastante diferente de personas parece haber estado migrando hacia el norte hacia los tramos más bajos del Amu Darya. Estos eran descendientes de la civilización Oxus mucho más antigua del este de Turkmenistán y el sur de Tayikistán e importaron nuevas tecnologías a la región: construcción con arcilla compactada y ladrillos sin cocer, fabricación de cerámica con torno y agricultura con métodos avanzados de riego. Los restos de sus primeros asentamientos se encuentran debajo del nivel del agua a lo largo de las orillas del Amu Darya, y aunque se han excavado unos pocos, muchos más se han perdido para la posteridad.

A mediados del siglo VI a. C. estos dos pueblos fueron conquistados por los persas y parecen haber sido forjados en un solo estado. Khorezm se convirtió en una provincia o satrapía del Imperio aqueménida, obligado a pagar tributo y proporcionar tropas para luchar en las guerras persas contra los griegos. También compartía creencias zoroástricas similares. Sin embargo, cuando los aqueménidas quedaron atrapados en su prolongada guerra con Grecia, Khorezm obtuvo su independencia, posiblemente a principios del siglo IV a. C. Liberada de la carga financiera impuesta por Persia, disfrutó de un período de rápido desarrollo agrícola y económico. Su centro político se trasladó de la margen izquierda a una nueva capital en la margen derecha, conocida hoy como Kazakl'i-yatkan. Para proteger el oasis agrícola del ataque nómada, se construyó una serie de fortalezas defensivas a lo largo de sus fronteras norte y este, generalmente ubicadas en elevaciones naturales. Los ejemplos incluyen Janbas qala, Ayaz qala 1, gran Q & # x0131rq Q & # x0131z qalay Qurgashin qala. Gyaur qala fue construido cerca del Amu Darya para proteger la ruta del río desde el sur.

En el 334 a. C., un vengativo Alejandro Magno partió con su ejército macedonio para aplastar los restos del Imperio aqueménida. Después de conquistar Persia, se propuso destruir sus colonias en Asia Central y, aunque su ejército nunca se acercó a Khorezm, Khorezmshah envió una embajada para encontrarse con Alejandro en Marakanda (Samarcanda).

Hacia finales del siglo II a. C., tribus guerreras nómadas de China y Mongolia occidental tomaron el control de Sogdia y Bactria. Pronto extendieron su dominio hasta el Indo, creando las bases del Imperio Kushan. Los kushan propagaron el budismo en todos los territorios que conquistaron y la ausencia de una cultura budista en Khorezm en ese momento sugiere que preservó su independencia. El período Kushan fue una época de estabilidad, expansión agrícola, aumento del comercio y renacimiento cultural. En el siglo I d.C. o un poco más tarde, los gobernantes de Khorezm construyeron un magnífico palacio de verano en Topraq. qala. La región de la margen derecha que rodea a Sh & # x0131lp & # x0131q ya se había convertido en un santuario real, reservado para las ceremonias fúnebres de Zoroastro de la dinastía gobernante.

En el siglo III d.C., el poder de Kushan fue eclipsado por el surgimiento del Irán de Sasán, que pudo haber ejercido poder sobre Khorezm durante un breve período. A estas alturas se estaban produciendo importantes cambios económicos y de otro tipo. La tierra se estaba concentrando cada vez más en manos de los señores feudales, o dihqans, descendientes de la antigua nobleza. los dihqans construyó pequeñas fortalezas feudales como Yakke Parsan y Teshik qala desde donde podían administrar y gobernar sus fincas rurales conocidas como rustaq. A medida que la riqueza económica se trasladó al campo, los principales centros urbanos entraron en declive. El cambio climático también podría haber jugado un papel, con las regiones agrícolas exteriores contrayéndose, especialmente en la orilla izquierda del Amu Darya. La antigua capital fue abandonada y se trasladó al sur a Al-Fir en las afueras de la moderna Biruniy, hoy conocida como Pil qala. Con el tiempo se convirtió en una ciudad importante llamada Kath. También se estaban produciendo cambios sociales, impulsados ​​por oleadas de nuevos inmigrantes nómadas del este, comenzando con los hunos y continuando con los primeros turcos. Khorezm absorbió con éxito estas nuevas culturas sin perder sus raíces zoroástricas.

A mediados del siglo VII, los árabes recientemente unificados establecieron una importante colonia en Merv y comenzaron a enviar partidas de asalto a Khorezm. No fue hasta el año 712 que el ejército árabe finalmente tomó el control, invitado a la provincia por un desesperado Khorezmshah en Kath que había perdido el control de sus territorios en la margen izquierda del norte. Sin embargo, los colonos árabes eran fanáticos islámicos que extinguieron por la fuerza la fe de Zoroastro. Se instaló un gobernador árabe en la nueva ciudad emergente de Gurganj con la tarea de aumentar los impuestos para el califa y promover activamente el Islam.

Durante el siglo VIII, los centros urbanos de Khorezm comenzaron a adoptar intensamente las costumbres árabes, aunque se necesitaría más de medio milenio para convertir a los nómadas circundantes. La élite khorezmiana se vinculó cada vez más cultural y económicamente al mundo islámico más amplio. Mientras tanto, en las estepas circundantes se estaba formando una nueva federación nómada llamada Pechenegs, que incorporaba muchas tribus de Syr Darya como Kanga, Keneges y Bashkirs. Fueron seguidos rápidamente por la llegada de los turcos oghuz, que entraron en el valle de Syr Darya desde el Tien Shan y empujaron violentamente a los pechenegos hacia el oeste, hacia el Volga y más allá.

Hacia finales del siglo IX, la dinastía Samanid, que antes había ganado el poder en Samarcanda y Bukhara, tomó el control de Khorezm y Khurasan. Los samánidas crearon un estado fuerte, en parte centralizado y en parte federal que protegió a Khorezm de las incursiones de las estepas durante prácticamente todo el siglo X, lo que resultó en una era de estabilidad y crecimiento económico. Sin embargo, la próspera capital de Kath estaba siendo cada vez más inundada por Amu Darya, mientras que la ciudad norteña de Gurganj y el interior de la zona se habían vuelto lo suficientemente poderosas como para negarse a reconocer la autoridad de Khorezmshah en Kath. Puede haber sido durante este período que el puerto de Janp & # x0131q qala se estableció en el Amu Darya.

Cuando el siglo X llegó a su fin, los samánidas perdieron el poder ante la dinastía turca en expansión de los Qarakhanids. Mientras tanto, el cisma interno dentro de Khorezm alcanzó un punto crítico en 995. El emir de Gurganj invadió Kath, depuso a Khorezmshah, reunió el país, usurpó su trono y trasladó su capital a Gurganj.Sin embargo, su dinastía duró muy poco. En poco más de veinte años, su hijo fue depuesto por los Ghaznavids, un régimen militar basado en el territorio moderno de Afganistán, que colocaron a su propio titular en el trono de Khorezmian.

Veintiséis años más tarde, los ghaznavids fueron a su vez expulsados ​​de Khorezm y Khurasan por los selyúcidas, una facción líder de los turcos oghuz que habían emigrado al sur desde el bajo Syr Darya a principios del siglo XI. Khorezm ahora se convirtió en una provincia de Seljuk Khurasan con autoridad sobre Khorezm descansando con Anush-tegin, un antiguo esclavo que había subido de rango para convertirse en un alto general militar. En 1097, el hijo de Anush-tegin, Muhammad, fue nombrado Khorezmshah, el primero de una de las líneas de gobernantes más exitosas en la historia de Khorezm: la dinastía Anushteginid de Khorezmshahs.

A mediados del siglo XI, las estepas de Aral se vieron abrumadas por una afluencia de guerreros nómadas turcos conocidos como Qipchaqs. Los nuevos gobernantes khorezmianos respondieron formando progresivamente alianzas con los qipchaq y reclutándolos como un ejército mercenario. Aunque Khorezm continuó reconociendo la autoridad de los selyúcidas en Khurasan hasta bien entrado el siglo XII, fue ganando cada vez más su independencia. Sin embargo, en 1141, Khorezm se enfrentó a una nueva amenaza, un ataque de Qara Qithay, una confederación agresiva de tribus mongoles que habían huido hacia el oeste tras el conflicto de Manchuria. Khorezm continuó rindiendo tributo anual a Qara Qithay durante más de 30 años hasta la entronización del poderoso Khorezmshah Tekesh en 1172. Tekesh no solo resistió a Qara Qithay sino que extendió la autoridad de Khorezmian sobre Khurasan, el norte de Irán y Syr Darya. Es posible que una de las principales ruinas monumentales de Kunya Urgench sea el mausoleo del sultán Tekesh.

Khorezm alcanzó su cúspide de poder bajo el hijo de Tekesh, Ala ad-Din Muhammad, quien conquistó Transoxiana y anexó gran parte del norte de Afganistán. Hacia 1220 Mahoma controlaba un imperio que se extendía desde Bagdad hasta Tashkent y desde Syr Darya hasta el valle del Indo. Comenzó a referirse a sí mismo como el "segundo Alejandro de Macedonia" y su sello real llevaba la expresión "La Sombra de Dios en la Tierra".

Sin embargo, la masacre de comerciantes que acompañaban a una caravana de Mongolia en la ciudad fronteriza de Khorezmian de Otrar en 1215 posteriormente se convirtió en una gran disputa entre el sultán Muhammad y su vecino del lejano oriente, Chinggis Khan. A principios de 1221 apareció un ejército mongol a las puertas de Gurganj, que ya había conquistado Bukhara, Samarcanda y las ciudades a lo largo del Syr Darya. La ciudad cayó después de un asedio de cuatro meses y Khorezm pasó a formar parte del Imperio mongol, asignado al hijo de Chinggis, J & # 246chi.

Durante el siglo XIII, Khorezm resurgió para convertirse en el principal centro comercial, cultural y religioso de la Horda de Oro, gobernada desde la capital nómada mongol de Saray en el Volga. Dada su ubicación estratégica en la principal ruta comercial mongola hacia los puertos del Mar Negro y Europa, Urgench se convirtió en una de las grandes ciudades del mundo islámico. Una vez más, la desgracia golpeó. A mediados del siglo XIV, un estallido de la peste negra en Saray causó estragos en el liderazgo de la Horda de Oro, lo que llevó a un período de inestabilidad política y luchas internas.

Mientras tanto, en 1363, un joven y ambicioso príncipe turco llamado Timur tomó el control de Transoxiana. Una vez firmemente en el poder, comenzó a ejercer su autoridad sobre las provincias circundantes: Turkestán Oriental, Syr Darya, Khorezm y Khurasan. En sus intentos de someter a Khorezm a su autoridad, organizó cuatro expediciones militares contra la provincia entre 1372 y 1379. Cuando Khorezm finalmente formó una alianza con la Horda de Oro y libró un ataque combinado contra Transoxiana, Timur organizó un contraataque devastador, comenzando en Khorezm . Urgench quedó abrumado, su familia gobernante fue masacrada y la ciudad fue destruida deliberadamente, al igual que muchos otros centros urbanos en Khorezm. La motivación de Timur fue más que militar. Quería eliminar a Khorezm como potencial competidor comercial de su propia ciudad imperial de Samarcanda.

Khorezm no solo terminó para siempre como una gran potencia, sino que pronto se convirtió en el objetivo de los ataques de una nueva confederación nómada del norte que se hacía llamar uzbecos. En 1430 Tash qala, una pequeña ciudad amurallada construida con el permiso de Timur sobre las ruinas de Urgench, fue saqueada por el líder uzbeko Abu'l Khayr Khan.

El control de Khorezm continuó alternando entre Timurid Khurasan y los restos de la Horda Dorada, aunque a principios del siglo XVI los uzbekos finalmente tenían el control total. Sin embargo, las cosas estaban lejos de ser estables y el país permanecía en un estado de guerra civil casi permanente, con miembros de la familia gobernante peleando constantemente por el poder. En 1602, la capital se trasladó a Khiva, pero Khorezm siguió siendo un estado bandolero durante casi tres siglos más, un lugar peligroso para que los forasteros lo visitaran o se dedicaran al comercio. Hubo una lucha interétnica entre los uzbekos y los turcomanos y más tarde entre los uzbecos Khivan y los uzbecos y karakalpaks de Aral, interrumpidos ocasionalmente por incursiones de Persia y Bukhara. No fue hasta la conquista de Khorezm por los rusos en 1873 que finalmente se impuso cierta apariencia de orden.


Página 1372

preparando su armadura y reuniendo a sus guerreros para la Tercera Cruzada.

Porque grande fue la consternación, la

dolor, el resentimiento de toda la cristiandad

cuando llegó la inteligencia de que el Santo

La ciudad había sido retomada por los turcos. los

hecho de que el infiel estaba de nuevo desenfrenado en

todos los lugares una vez santificados por los pies de

Cristo actuó como un tizón de fuego sobre las pasiones inflamables de Occidente. No iba a ser

Conjeturó que los estados cristianos de

Europa soportaría pacientemente tal atropello a sus tradiciones y sentimientos.

Los primeros días de tristeza y triste desesperación

que siguió a la noticia del gran desastre

Rápidamente dio lugar a otros días de enojo.

entusiasmo y preparación entusiasta para la reanudación del conflicto.

En este momento la agitación cruzada,

que había comenzado en el mismo fondo del mar de

Europa un siglo antes y, después de agitar

en primer lugar, las heces más inmundas de Europa

sociedad, se había elevado a los rangos más altos hasta

nobles y príncipes cayeron bajo el dominio de

el fanatismo popular, ahora barrido en su

marea a los reyes y potentados más grandes del oeste

del Bósforo. De todos los principales soberanos de Europa, solo los gobernantes cristianos

al sur de los Pirineos, que eran ellos mismos

suficientemente ocupado con los mahometanos

en casa, falló en cooperar en el gran

movimiento que ahora estaba organizado para el

recuperación de Tierra Santa de los infieles. Henry Plantagenet de Inglaterra, Philip

II de Francia, Federico Barbarroja de Alemania y los Papas Gregorio y Clemente, todos

por igual competían entre sí en la promoción de la

Tampoco había perdido el pueblo mientras los reyes

había captado el entusiasmo de la guerra. La impaciencia popular no podía esperar al más lento

preparativos de prudente realeza preparándose

para la lucha. Miles y miles de guerreros peregrinos, incapaces de contener


Autores de ficción histórica inglesa

John Hastings, tercer conde de Pembroke, nacido en octubre de 1372, se cruzó en mi camino cuando investigaba a Isabel de Lancaster, la hija menor de John, duque de Lancaster, conocido en la historia como John of Gaunt.

Qué vida tan breve y trágica fue para este joven, a pesar de tan prometedores comienzos. John heredó el título de Conde de Pembroke a la tierna edad de 3 años tras la muerte de su padre, otro John Hastings y un soldado de renombre, que murió en Francia en 1375 cuando regresaba de su encarcelamiento tras la Batalla de La Rochelle en 1372.


La asociación de Lancaster con la familia Hastings fue estrecha. El segundo conde había luchado bajo el liderazgo de Gaunt en el asedio de Montpon en 1371 y en el nacimiento de su hijo, Gaunt había reconocido el nacimiento de John con un valioso regalo de una copa de plata esmaltada y una jarra a juego.

Esta relación se haría aún más estrecha. El cuidado del joven conde huérfano de padre fue entregado a su madre, Anne, y su abuela, la condesa de Norfolk, pero el futuro matrimonio del niño quedó en manos de Gaunt. Qué oportunidad aquí para casar al niño John en la Casa de Lancaster y así consolidar una alianza con la importante herencia de Pembroke. No sabemos cuándo comenzó Gaunt a planear este movimiento, pero debe haberlo visto como una oportunidad que no debe perderse.

El resultado fue que Gaunt promovió un matrimonio entre Isabel de Lancaster, la hija menor de Gaunt (la mayor, Philippa, estaba destinada a un matrimonio castellano más preeminente) y el joven conde. Este matrimonio se celebró en Kenilworth en 1380. Parecería ser un matrimonio muy satisfactorio en todos los aspectos, sin duda ambas familias viendo el valor de la misma.

Este es el Gran Salón, construido por Gaunt para festejar y bailar, como lo es hoy en Kenilworth, que muestra la extensión del gran salón. Ciertamente, John e Isabel lo habrían conocido en su apogeo.



Pero el matrimonio estuvo plagado de problemas. John Hastings tenía solo 8 años y Elizabeth tenía 17 y, según sugiere la historia, una niña vivaz impulsada por pasiones intensas. Gaunt le dio a su hija un anillo con una incrustación de rubí y la pareja & # 163100 p.a. para el mantenimiento de su hogar, aunque la pareja no emparejada vivió separada durante la infancia de John mientras él era educado como caballero en la casa ducal.

Aunque no era de ninguna manera inusual que existiera tal disparidad de edad entre la novia y el novio, está registrado que el matrimonio no fue del agrado de Elizabeth. Para una chica tan vivaz, esto era quizás comprensible. La opinión de John no está registrada. El matrimonio, por supuesto, no fue consumado durante estos primeros años.

Y luego el matrimonio fue anulado en 1386 cuando John tenía 13 años. ¿Y por qué? Porque Isabel fue cortejada con éxito por John Holland, medio hermano del rey Ricardo II. Cuando se descubrió que estaba embarazada de Holland, Gaunt se vio obligado a tomar medidas inmediatas para salvar las apariencias. El matrimonio entre Isabel y Juan se anuló rápidamente y Isabel se casó con su amante. Sabemos muy poco sobre el joven John, ciertamente no sus pensamientos sobre este escándalo y su novia perdida, pero, como su madre también estaba muerta, fue devuelto a la custodia de su abuela, la condesa de Norfolk.

No todo estaba perdido para el joven. La herencia de Pembroke era demasiado importante para que John Hastings pudiera permanecer soltero. Parecía que la felicidad conyugal aún sería posible para él, ya que adquirió otra novia importante en Philippa Mortimer, hija de Edmund Mortimer, conde de March y Ulster, y Philippa Plantagenet, única hija de Lionel, el segundo hijo de Eduardo III. Qué matrimonio tan prestigioso habría sido en su día, y qué importante es la posible descendencia de este matrimonio debido a la descendencia de Plantagenet a través de Philippa. Ciertamente, esos niños se habrían visto envueltos en el futuro conflicto de las Guerras de las Rosas. Pero este es uno de esos '¿y si ...? 'situaciones.

Trágicamente, horriblemente, a la edad de 17 años, John Hastings murió en un accidente de justas en Richard's Court en Woodstock en la Navidad de 1389. Corriendo un curso contra su oponente, John fue golpeado en la ingle por la lanza de Sir John Des. La recuperación después de una herida tan terrible fue imposible y John murió poco después.


No hubo ningún problema con el matrimonio. Las tierras de Pembroke se dividieron entre los coherederos de John. Qué vida tan desafortunada para este joven, de quien sabemos tan poco, y eso solo por cortesía de su matrimonio con Elizabeth de Lancaster. No sabemos nada de sus pensamientos, sus gustos y disgustos, sus reacciones a las demandas de la herencia y un matrimonio adecuado. ¿Encontró una breve felicidad con Philippa Mortimer? Me gusta pensar que sí.

Qué sombra pasajera de una vida, como tantas otras voces perdidas de la historia.


Estoy encantado de poder anunciar que mi novela La Reina Prohibida la historia de Katherine de Valois, se publicará en Estados Unidos el 14 de febrero de 2014.


La batalla gritó acerca de Lord Robert y el Príncipe Rhaegar, y por la voluntad de los dioses, o por casualidad, o tal vez por diseño, se encontraron en medio de los bajíos del vado. Los dos caballeros lucharon valientemente sobre sus caballeros, según todos los relatos. Porque a pesar de sus crímenes, el príncipe Rhaegar no era un cobarde. & # 9119 & # 93

Eddard: ¿Recuerda el Tridente, excelencia?
Robert: Gané mi corona allí. ¿Cómo olvidarlo? & # 9123 & # 93

Eddard: Vengaste a Lyanna en el Tridente.
Robert: Eso no la trajo de vuelta. Malditos sean los dioses. Fue una victoria hueca que me dieron. Una corona . & # 9123 & # 93

Es hora de cruzar el Tridente. & # 9126 & # 93

Robert ganó el torneo del Trident. Derrocó al príncipe Rhaegar y me nombró su reina del amor y la belleza. & # 9127 & # 93


Ver el vídeo: Libertabra War - Feyrist Closed battle Mini rosha - Massacre (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Arlo

    Lo que.

  2. Jerren

    Recomiendo buscar la respuesta a tu pregunta en google.com

  3. Nicolas

    Lo siento, eso ha interferido... Estuve aquí recientemente. Pero este tema es muy cercano a mi. Puedo ayudar con la respuesta. Escribe en PM.

  4. Jurre

    Considero que no estás bien. Puedo probarlo. Escríbeme en PM, discutiremos.

  5. Tulabar

    Entre nosotros hablando, le aconsejo que intentes mirar en google.com

  6. Madelon

    ¡Feliz año nuevo a todos los visitantes de vokzal.biz.ua! :)



Escribe un mensaje