Podcasts de historia

Louis Botha

Louis Botha


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Louis Botha nació en Greytown, Natel en 1862. Elegido para el Transvaal Volksraad en 1897, fue el líder militar más impresionante de Sudáfrica durante la Guerra de los Bóers (1899-1902). Su éxito en Spion Kop hizo que fuera ascendido a comandante en jefe de las fuerzas bóer.

Después de la firma del Tratado de Paz de Vereeniging (1902) Botha trabajó incansablemente por la reconciliación con Gran Bretaña. 1907 fue elegido primer ministro de la colonia de Transvaal bajo la nueva constitución y tres años más tarde se convirtió en el primer presidente de Sudáfrica.

Al estallar la Primera Guerra Mundial, Botha se ofreció inmediatamente a enviar tropas para invadir el África sudoccidental alemana. La oposición afrikaner a este movimiento provocó una gran revuelta de los bóers. Este fue derrotado a mediados de 1915, pero en las elecciones de ese año, el Partido Nacional de Botha se mantuvo en el poder por poco.

Desde julio de 1915, Botha pasó el mando militar directo a su amigo cercano, el general Jan Smuts. Botha asistió a la Conferencia de Paz de París donde argumentó en contra del duro trato de las potencias centrales. Louis Botha, signatario del Tratado de Versalles, murió en agosto de 1919.


Historia de la casa Botha

No cabe duda de que Sir Frank Reynolds se emocionó con deleite y una profunda satisfacción interior cuando el Primer Ministro se volvió hacia él y le hizo una pregunta: “¿Podría encontrarme dos o tres acres aquí? Me gustaría poner una pequeña cabaña para Annie ".

En sus primeras notas, Sir Frank Reynolds llamó a la residencia destinada al Primer Ministro, "Botha Cottage". Sir Frank probablemente usó la palabra "cabaña" porque el general Botha había expresado el deseo de construir una cabaña junto al mar o bien podría haberlo hecho en una vena humorística, cuando se dispuso a erigir una elegante casa de estilo holandés del Cabo, alrededor de la cual gran parte del interés en el Parque Umdoni gira en la actualidad.

Junio ​​de 1919:Sir Frank anotó en su diario el 15 de junio que se habían iniciado las fundaciones. Cinco semanas antes, la Administración de Ferrocarriles había comenzado a construir el revestimiento.

Agosto de 1919:La noticia del fallecimiento del general Botha llegó menos de 3 meses después del inicio de Botha House. Murió el 27 de agosto.

Enero de 1920:Sin embargo, el trabajo en el edificio no flaqueó. A fines de enero de 1920, los albañiles y yeseros habían terminado y se habían ido, y Sir Frank ahora delimitó las puertas de entrada.

Marzo / abril de 1920:La terraza de Botha House se inició en marzo, y el 7 de abril encontramos a Sir Frank y Molly Reynolds desempacando cajas de porcelana y vidrio de Harrods of London, y plata de Mappin & amp Webb. Todo para usar en Botha House.

Para el 14 de abril, los electricistas habían terminado su trabajo, y el 18 Sir Frank explicó a la Administración de Ferrocarriles la necesidad de lo que él llamó una "plataforma para mujeres" en el Revestimiento Umdoni. Durante abril notamos cierta urgencia en las notas del diario de Sir Frank. Varias veces dice "Seguir adelante con el trabajo". A finales de abril, los trabajadores estaban ocupados construyendo carreteras alrededor de Botha House.

Mayo de 1920:El 3 de mayo, Sir Frank y Molly fueron a Parker, Wood & amp Co. en Durban para seleccionar las alfombras para Botha House. A mediados de mayo, la casa estaba completamente amueblada y la terraza terminada.

La entrada de Sir Frank para el 16 de mayo marca una nota en la historia para que conste. "Todos bajamos a Botha House, y le presento la casa a la Sra. Botha por su vida ..."

A estas alturas, Sir Frank Reynolds había convertido su propiedad privada de Umdoni Park y sus mejoras en un fideicomiso, una de las cláusulas era que Botha House “se mantendría y se mantendría para el uso de Annie Botha, viuda del Hon. Louis Botha, P.C., durante su vida y, a su muerte, al Primer Ministro de Sudáfrica por el momento, y a sus sucesores en el cargo. El resto de Umdoni Park Estate se mantendrá y mantendrá para el uso del público, sujeto a las reglas y regulaciones que rigen el comportamiento, los horarios de visita, etc. "

La Sra. Botha venía todos los años en invierno para quedarse en Botha House.

Mayo de 1937:Durante sus últimos años, la Sra. Botha permaneció permanentemente en Botha House hasta su fallecimiento el 21 de mayo de 1937.


Quién es quién - Louis Botha

Nacido en Greytown, Natal, Botha, un hombre enérgico durante toda su vida, ayudó a lanzar, a la edad de 22 años, el distrito de Zululand Vryheid de la Nueva República (luego absorbido por el Transvaal en 1888).

A partir de entonces, Botha se casó con una irlandesa, Annie Emmett, y entró en la política de Transvaal, donde fue elegido miembro del Volksraad en 1897.

A lo largo de su carrera, Botha defendió constantemente la reconciliación entre Briton y Boer. Sin embargo, con el estallido de la Segunda Guerra de los Bóers en 1899, Botha se alistó y rápidamente alcanzó el rango de General. Estuvo al mando del ejército bóer del sur que mantuvo la línea del río Tugela contra el general británico Sir Redvers Buller hasta 1900. Botha sucedió a Piet Joubert como comandante general de los ejércitos bóers en 1900.

Tras la caída de Pretoria en junio de 1900 (además de la pérdida de un gran número de bóers en Paardeberg), Botha dirigió con éxito una eficaz campaña de guerrillas contra los británicos que terminó sólo con el agotamiento total de sus tropas en 1902. El Vereeniging Siguió el Tratado de Paz.

Botha volvió a la política tras la conclusión de la Guerra de los Bóers, convirtiéndose en presidente del Partido Het Volk en la Colonia Transvaal. Con la concesión del autogobierno en 1907, Botha fue elegido Primer Ministro, una hazaña emulada con su elección como Primer Ministro de la Unión de Sudáfrica en 1910, cargo que mantuvo hasta su muerte en Pretoria en 1919.

Botha, junto con Jan Smuts, formaron el Partido Sudafricano en 1911, formado principalmente por partidarios de la reconciliación entre los afrikaners y los británicos. Los elementos nacionalistas dentro del partido más tarde se separaron y formaron el Partido Nacional en 1914 bajo J.B.M. Hertzog.

Con la declaración de guerra de Gran Bretaña contra Alemania el 4 de agosto de 1914, Botha ofreció asistencia militar inmediata, una decisión que provocó la rebelión entre una parte de la comunidad afrikaner, y a la que se opuso notablemente el Partido Nacional, que argumentó que la identidad y el patrimonio nacional de los afrikaners estaba en riesgo.

Botha eligió liderar personalmente las fuerzas de la Unión reunidas para sofocar la rebelión (lideradas por los generales de Wet y Beyers), aunque impresionó a muchos con su clemencia pública al tratar con los líderes rebeldes (aunque desconcertó a sus aliados británicos con este enfoque, como lo hizo él). una vez más, aplicando la misma indulgencia sobre las tropas alemanas conquistadas en el suroeste de África).

Habiendo sofocado la rebelión Botha, junto con su colaborador cercano, el general Smuts (otro veterano de la guerra de los bóers y en quien delegó el liderazgo militar en julio de 1915), se dedicó a abordar (y vencer) a las fuerzas alemanas en el suroeste de África, lanzando una invasión en Namibia. en febrero de 1915.

Con el general Smuts dirigiendo la campaña militar de la Unión día a día, Botha se preocupó por alentar la unidad política en casa, una tarea que continuó después de su estrecha reelección a finales de 1915. Durante la Primera Guerra Mundial, fue constante en la provisión de servicios militares. apoyo a Gran Bretaña.

Con el armisticio, Botha viajó a París para participar en las negociaciones para tratar con Alemania. Signatario del tratado de paz, Botha pidió sin éxito el indulto en el trato de los aliados a Alemania.


Louis Botha

El soldado y estadista sudafricano Louis Botha (1862-1919), uno de los líderes bóers más importantes, ayudó a establecer la Unión de Sudáfrica y se convirtió en su primer primer ministro.

El conflicto ocupó un lugar destacado en las relaciones entre blanco y negro, por un lado, y boer y británico, por otro, durante la mayor parte del siglo XIX. En este escenario, los bóer habían estado a menudo en peligro de verse aplastados entre la superioridad numérica de los africanos y el poder económico, cultural y militar de los británicos. En parte como resultado, los bóer desarrollaron un nacionalismo cuyos estados de ánimo iban desde un feroz orgullo por todo lo relacionado con el afrikáans hasta la desconfianza y, a veces, el odio hacia los forasteros. Las consideraciones de seguridad para el afrikaner influyeron en la actitud de Louis Botha hacia los africanos, los británicos y los nacionalistas de su comunidad.

Botha nació en una familia de agricultores de Voortrekker (pionero) y ganado irlandés cerca de Greytown en Natal el 27 de septiembre de 1862. La turbulencia de los tiempos y la escasez de escuelas hicieron de la educación superior un lujo que muchos agricultores no podían dar a sus hijos. Botha creció con poca educación formal. Su familia se mudó al Estado Libre de Orange, donde el joven Botha estableció contactos con los Zulus que cambiarían el curso de su vida.

Antes de que muriera el rey Cetshwayo de los Zulus, había indicado que su hijo, Dinuzulu, lo sucedería. El desafío del príncipe Zibebu a la autoridad del joven monarca resultó en una guerra civil. En 1884 Botha se unió a la unidad de comando enviada por los bóers para luchar al lado de Dinuzulu. Los rebeldes fueron aplastados y los bóers adquirieron 3.000.000 de acres de territorio zulú como pago por su ayuda. Botha, miembro del equipo de agrimensores, jugó un papel decisivo en la transformación de esta tierra en la Nueva República, que se convirtió en parte de la República Sudafricana (Transvaal) cuando los británicos anexaron Zululandia en 1887. La unión con Transvaal llevó a la elección de Botha a la Volksraad (parlamento).

En la guerra anglo-bóer (1899-1902), el genio de Botha como estratega militar pasó a primer plano. Botha, una corneta de campo cuando comenzaron las hostilidades, fue nombrado ayudante de campo del general Lucas Meyer, que comandaba las fuerzas bóer en el norte de Natal. La tarea de Meyer era asegurar las fronteras del sur de la república. Botha luchó en las batallas alrededor de Dundee (1899), donde su ingenio recibió atención por primera vez. Meyer cayó enfermo durante los combates cerca de la ciudad británica sitiada de Ladysmith, la puerta de entrada al Transvaal y al Estado Libre de Orange, y Botha asumió el mando.

Sir Redvers Buller venía de la costa para relevar a Ladysmith. Botha lo encontró cerca de Colenso y causó estragos en las fuerzas británicas. Buller reagrupó su ejército, Botha se retiró durante la noche y Buller bombardeó trincheras vacías. Botha volvió a mutilar a los británicos en Spion Kop. Pero el eventual alivio de Ladysmith en 1900 fue un duro golpe para los bóers.

La fortuna estaba en contra de los bóers. Sus comunicaciones eran deficientes y la disciplina estaba en decadencia. En febrero de 1900, el comandante en jefe de las fuerzas bóer, el general Petrus Jacobus Joubert, nombró a Botha su adjunto. Después de la muerte de Joubert en Pretoria el 21 de marzo, el presidente Paul Kruger le pidió a Botha que asumiera el mando provisional de todas las fuerzas bóer con el rango de comandante en funciones.

Botha no tenía mucho ejército que liderar. Los británicos estaban convergiendo en el Transvaal y la desmoralización se había desarrollado entre algunos de los bóers. Organizó una fuerza de crack y en pocos meses pudo ponerla en el campo. Fue este ejército el que más tarde lo convertiría en el héroe de Bakenlaagte. Los bóers continuaron perdiendo terreno, y el 4 de junio Botha se vio obligado a enviar una carta a Lord Roberts, el comandante británico, solicitando un armisticio para discutir la capitulación de Pretoria, la capital. Roberts solo podía considerar la rendición incondicional, y en septiembre Pretoria había caído.

Para Botha y los Boers, sin embargo, la guerra no había terminado. El rechazo de Roberts a la oferta de armisticio la había transformado en una guerra popular. La línea del frente estaba dondequiera que hubiera hombres, mujeres y niños bóer. Los británicos tomaron represalias quemando granjas sospechosas de albergar a saboteadores. Se construyeron campos de concentración para restringir a los rebeldes.

Siguió un segundo intento de poner fin a las hostilidades. Botha se reunió con los británicos en Middelburg en marzo de 1901. Las negociaciones fracasaron cuando los bóers insistieron en mantener su independencia y querían una amnistía para sus seguidores. En septiembre, Kitchener anunció que los bóers que no se rindieran serían desterrados de forma permanente y que el costo de mantener a sus familias se cargaría a su propiedad. Botha respondió a esto con una mayor actividad guerrillera.

Botha intentó una vez más encontrar un camino hacia la paz, y el tratado de Vereeniging se firmó con los británicos el 31 de mayo de 1902. Sus términos desagradaron a los bóers, y Botha se unió a una delegación en Inglaterra para pedir una modificación. Al fracasar en esta misión, regresaron a Sudáfrica, decididos a obtener la máxima ventaja del asentamiento de Vereeniging.

Las heridas de la guerra no habían sanado cuando estalló la Primera Guerra Mundial. Botha estaba convencido de que a Sudáfrica le interesaba luchar con Gran Bretaña. Persuadió al Parlamento para que aprobara su declaración de guerra contra Alemania y dirigió el ejército que marchó hacia el suroeste de África. El gobernador alemán, Dr. Theodor Seitz, se rindió cerca de Tsumeb el 9 de julio de 1915. Botha impuso un gobierno militar provisional sobre el territorio y luego regresó a Pretoria para comenzar los preparativos de las fuerzas expedicionarias que enviaría a Tanganica y Europa. Los británicos le pidieron que se sentara en el Gabinete de Guerra, y en 1919 estuvo en Versalles, pidiendo un trato más humano para los alemanes.

En 1905 Botha y Jan Christiaan Smuts fundaron un partido Boer, Het Volk (El Pueblo), que defendía la conciliación y la cooperación con los británicos. El Transvaal recibió el gobierno responsable en 1907, y el 31 de mayo de 1910, nació la Unión de Sudáfrica, con el general Botha al frente de su primer gobierno. Entre los problemas que tuvo que afrontar se encontraban el auge del nacionalismo afrikaner, la segregación de los africanos, los trabajadores indios descontentos y los trabajadores blancos inquietos.

Los críticos de los bóers de Botha se sintieron ofendidos por su conciliación con los ingleses, acusaron de que la cooperación servía a fines ingleses a expensas de los intereses culturales afrikaner, y exigieron un desarrollo separado para los bóers y los británicos. Para Botha, sus demandas golpearon las raíces de la seguridad y supervivencia afrikaner. Se llegó a un punto de crisis cuando James Hertzog insistió en que los holandeses y los ingleses deberían ser tratados sobre una base de igualdad real. Botha simpatizó con la demanda de Hertzog pero pidió su renuncia, temiendo que la demanda de Hertzog dividiera a la nación. Hertzog se negó y Botha formó un nuevo gabinete, sin Hertzog. Esta acción amplió el abismo entre los bóers y los británicos y profundizó las divisiones en la comunidad afrikáans.

Como los líderes de Voortrekker que lo habían precedido, Botha era un defensor de la segregación de las razas. Apoyó el proyecto de ley que había redactado Hertzog en 1912, que prohibía la venta de tierras en las zonas blancas a los africanos y viceversa. Esta medida pasó por el Parlamento como la Ley de Tierras Nativas de 1913 y creó un malestar generalizado entre los africanos.

Las dificultades de Botha con los trabajadores indios contratados transformaron a Mohandas K. Gandhi, un próspero abogado de Johannesburgo, en el padre de la resistencia no violenta. Botha también tuvo que lidiar con dos serias huelgas de trabajadores blancos en 1913 y 1914. Murió en Pretoria el 27 de agosto de 1919.


EL BÓER KRYGSRAAD, WATERVAL 20 de junio de 1901


Val Hotel, como es hoy: este edificio conserva partes del hotel original que data de la década de 1890.

Hay una foto famosa de los líderes bóers a punto de tomar un tren desde la estación de Val (en la línea principal entre Johannesburgo y Durban, a unos 20 km al este de Greylingstad) a Klerksdorp. Los líderes bóer de la República Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) y el Estado Libre de Orange iban a reunirse en Klerksdorp para decidir si continuar con la guerra o negociar términos de paz con el gobierno británico. La fecha era el 6 de abril de 1902. El día anterior, el comandante general Louis Botha había llegado a la estación en un carro del Cabo, acompañado por una escolta de comandos. Botha y varios oficiales bóer, ahora bajo salvoconducto de los británicos, se reunieron en una habitación del hotel Val, que todavía se encuentra en el lado norte de la estación. Los miembros de la línea dura entre sus oficiales estaban en contra de cualquier tipo de negociación con los británicos y las intenciones de los gobiernos bóer debían aclararse.

Diez meses antes había tenido lugar otra reunión no muy lejos de Val. El 20 de junio de 1901, un día de discusión muy importante. había provocado algunas decisiones vitales sobre los planes de los Boer para el futuro. Los líderes bóers se reunieron en la casa de campo Branddrift (Maurice, 1905, p. 205, aunque Childers (1907, p. 296) dice que se conocieron en 'la granja Waterval, cerca de Standerton', por lo que debe haberse referido a una granja cerca del río Waterval. ya que no había ninguna granja real con ese nombre al norte de Standerton) a lo largo de la deriva del mismo nombre sobre el río Waterval. En la reunión estuvieron el presidente interino de Transvaal, Schalk Burger, y el presidente de Orange Free State, Marthinus Steyn, el secretario de estado de Transvaal, Francis Reitz, el comandante general Louis Botha y el comandante en jefe Christiaan de Wet, los generales Hertzog, Viljoen, Spruyt, De la Rey, Smuts, Muller, Lucas Meyer y varios otros comandantes y oficiales (Maurice, 1905, p 206).

Al principio, la reunión se convocó en un lugar apartado en algún lugar a lo largo del río Waterval, pero luego se trasladó a la cercana granja Branddrift. Este fue el lugar más seguro que pudieron encontrar en un área atravesada por columnas británicas. Se mantuvieron bien alejados de ambas líneas ferroviarias: la línea principal de Johannesburgo-Natal y la línea ZASM de Pretoria a Delagoa Bay (ahora Maputo). Blockhouses, a solo mil yardas (914 m) de distancia y conectados por alambre de púas, protegían las líneas. Los trenes blindados operaban en cada una de estas líneas y los refuerzos británicos podían llevarse rápidamente a cualquier punto donde pudieran ser necesarios.

Los exploradores bóer mantuvieron el área alrededor de Branddrift bajo vigilancia constante, ya que la seguridad era absolutamente vital. (La tradición oral local dice que los bóers incluso tenían un centinela en el techo de la casa de campo.) Si los británicos hubieran logrado ubicar esta concentración de todos los líderes superiores de las dos repúblicas, la captura de incluso algunos de ellos habría Ha sido desastroso para el esfuerzo bélico de guerra.


Los dos Bothas en Val Station, el 6 de abril de 1902, esperando la llegada de otros miembros de la conferencia de paz.
Chris Botha está en el centro, con una insignia brillante en su sombrero, y el Comandante General Louis Botha está de pie.
un poco delante de él, más cerca del tren.


Estación de Val, 8 de abril de 1902:
El general Louis Botha llega en un carro del Cabo tirado por cuatro mulas.


Chris y Louis Botha caminando por el andén de la estación acompañados de
un oficial colonial británico y un oficial de policía sudafricano.

El general Botha conoce a Lord Kitchener

El krygsraad boer en Waterval había sido precedido y de hecho precipitado por una reunión anterior entre Botha y el comandante general británico, Lord Kitchener, en Middelburg el 28 de febrero de 1901. La Sra. Botha, que vive en Pretoria, recibió una carta para entregar a su esposo (Meintjies, 1970, págs. 78-81), en el que se propuso que Botha y Kitchener se reunieran para ver si se podían encontrar puntos en común para concertar términos de paz. Todo y cualquier cosa estaba abierto a discusión "excepto que la cuestión de la independencia de las dos repúblicas no debía ser discutida de ninguna manera" (Childers, 1907, págs. 183-93). Fue el Alto Comisionado para Sudáfrica, la condición de Sir Alfred Milner de que no se debatiera el tema de la independencia. (Capítulo VII de Leo Amery (ed), The Times Historia de la guerra en Sudáfrica, da detalles completos de los términos que se discutieron en esta conferencia).

Sin embargo, la cuestión de la independencia iba a ser sin duda el primer punto de partida de Botha durante la reunión, pero no obstante, los detalles de un proceso que conducía al cese de hostilidades se debatieron con un espíritu razonable e incluso amistoso. Botha se dio cuenta claramente de que, en algún momento u otro, la guerra solo podría terminar mediante la negociación. (Meintjies [1970, p 81] escribe que carteles en Londres anunciaban que Botha se había rendido mientras una fotografía de Kitchener, Botha y sus ayudantes circulaba después de la reunión de Middelburg y ciertos comandantes boer estaban convencidos de que Kitchener era ahora un prisionero de los Boer. guerra).

La decisión de continuar la guerra

Según Childers (1907, págs.183, 191), se envió una carta al Alto Comisionado británico, Lord Milner, y luego al Gobierno británico, quien la devolvió para que Kitchener enviara una versión final a Botha, quien se negó a negociar más. . Botha luego viajó a Vrede en el Estado Libre de Orange para reunirse con el General de Wet el 25 de marzo. No está claro si el presidente Steyn también estuvo presente en esta reunión, pero se discutieron varios asuntos y ellos "se separaron con la firme determinación de que, pasara lo que pasara, continuaríamos la guerra" (De Wet, 1902, p. 242).

Se envió una carta al Secretario de Gobierno del Estado Libre de Orange después de una reunión del gobierno de Transvaal y sus generales el 10 de mayo de 1901. Esta carta sugirió un acercamiento a Kitchener para obtener permiso para enviar embajadores a Europa para presentar ante el presidente Kruger 'la condición de nuestro país'. Además, se propuso que se solicitara un armisticio para decidir 'qué debemos hacer'. (Esta carta, traducida al inglés, se cita en De Wet, 1902, págs. 245-7.) El presidente Steyn estaba muy decepcionado con los sentimientos expresados ​​en esta carta e insistió en que se organizara una reunión conjunta de los dos gobiernos republicanos en algún lugar del Transvaal Highveld en un lugar acordado lo antes posible. (Childers, 1907, p 278, describe la reacción de Steyn a la carta).

Tras las declaraciones de Botha y el presidente interino de Transvaal, Schalk Burger, Kitchener permitió que los Boers enviaran un telegrama al presidente Kruger en Holanda. Esto se hizo a través del Cónsul de los Países Bajos y utilizando su cifrado. La respuesta de Kruger fue en el sentido de que los bóers deberían seguir luchando a pesar de que había pocas posibilidades de que interviniera una potencia europea. Dijo que había algunas señales de que la opinión pública británica se estaba oponiendo a la guerra. Como ahora estaba alejado de la guerra, sintió que cualquier decisión debería tomarse por decisión conjunta de los dos gobiernos republicanos. El telegrama de Kruger fue un documento importante presentado en la reunión en la granja de Branddrift (Pakenham, 1979, p 513 Hancock y van der Poel, 1966, pp 399-400).

El Krygsraad en Waterval

Los Free Staters partieron hacia el Transvaal el 5 de junio junto con el general Koos de la Rey, que se les había unido desde el Transvaal occidental. Antes de viajar más lejos, primero tuvieron que intentar el rescate de un laager de mujeres bóer que había sido capturado por una columna británica en Graspan, al este de Reitz (De Wet, 1902, págs. 249-51. Se puede encontrar un relato más detallado de Graspan en J y JAJ Lourens, Te na aan ons hart, 2002, y existen también varios relatos de este enfrentamiento por parte de soldados australianos que estuvieron involucrados).

Los Free Staters, con De la Rey y su personal, se dirigieron hacia el norte desde Vrede y cruzaron el río Vaal cerca de Steele's Drift antes de atacar la línea principal de ferrocarril de Natal cerca de Platrand en la noche del 14 de junio. Su escolta trajo un fortín bajo fuego para desviar la atención de su pequeña guarnición mientras el resto del grupo se apresuraba a cruzar la línea. De Wet describe cómo «el primero de nuestros hombres apenas se había alejado setenta pasos de la vía del tren cuando se produjo una terrible explosión de dinamita». Al parecer, se encontraron dos caballos muertos y un rifle cerca de la línea a la mañana siguiente. Los Free Staters luego se dirigieron a Blaauwkop en el río Vaal. Esta era la base del comandante Coen Britz, donde esperaban noticias de la llegada del grupo de Transvaal y el lugar de la reunión (De Wet, 1902, p 253. De Wet dijo que no hubo víctimas, pero Maurice, 1905, habla de los dos caballos muertos).


Mapa que muestra la carretera R50 Secunda-Standerton y la ubicación de la granja en ruinas.


Ruinas de la casa de campo Branddrift (con algunas adiciones modernas, como los postes de la puerta), mirando hacia el este.
Probablemente fue el general Ben Viljoen quien llevó a los bóers a esta casa de campo, ya que está cerca de Kromdraai.
donde acampó con su corpmando en varias ocasiones.

En algún lugar a lo largo del río Waterval, en un área prácticamente despojada de población humana y animal como resultado de la política "británica" de tierra arrasada, parecía un lugar probable para reunirse. Los Transvaalers se abrieron paso desde las colinas alrededor de Amsterdam y, con cierta dificultad, evadieron perseguir a las columnas británicas. El general Ben Viljoen proporcionó la escolta y los exploradores que los llevaron a salvo a la granja en Branddrift (Viljoen, 1903, p 229). Sin embargo, habían estado tan presionados en una etapa que se vieron obligados a abandonar todos sus vehículos (Maurice, 1905, p. 205).


Branddrift: la casa de campo en ruinas (izquierda) y la señal de tráfico en la R50,
justo al sur del puente sobre el río Waterval en la deriva (derecha).


Branddrift: La deriva que mira hacia el suroeste: la granja en ruinas está al otro lado de la carretera R50 a la izquierda.

Alertados por los jinetes de despacho, las distintas partes se reunieron para su reunión. El motivo principal de la reunión era decidir si continuar o no la guerra, pero también había que discutir una serie de otros asuntos y tomar decisiones importantes. Steyn no tenía ninguna duda sobre su determinación de luchar hasta el final, pero los recientes éxitos de los Boer hicieron que este asunto fuera casi una conclusión inevitable para el liderazgo de los Boer. Los éxitos de los bóers en Vlakfontein en el oeste de Transvaal (ahora provincia del Noroeste) el 29 de mayo (Childers, 1907, págs. 281-5, da un mapa y una descripción detallada de esta acción) y Wilmansrust el 12 de junio (Childers, 1907, págs. 294). -6) les había dado bastante ánimo. También se había observado el reciente hostigamiento y paliza de una columna británica en una pelea a pie desde Rietfontein, cerca de Bethal, hasta Mooifontein, justo al norte de Standerton (Childers, 1907, p 297 Viljoen, 1903, pp 225-6). .


Mapa que muestra la granja de Witbank, que no debe confundirse con la ciudad de Witbank, que está fuera del área del mapa.
Branddrift, a lo largo del río Waterval, es donde tuvo lugar la reunión. Los Free Staters y General de la Rey's
Transvaalers occidentales viajaron desde Vrede y cruzaron el río Vaal cerca de Steele's Drift.
Cruzaron la vía férrea cerca de Platrand y pasaron cuatro días en Bloukop, en el río Vaal. Saliendo de la reunión
los bóers viajaron hacia el oeste a la granja, Witbank, donde los Free Staters y los Transvaalers occidentales se separaron del general Botha.
Los generales de Wet y De la Rey luego se dirigieron hacia el sur a lo largo del río Waterval. De Wet cruzado
el río Vaal cerca de Villiers, mientras que De la Rey se dirigió hacia el oeste y cruzó la línea ferroviaria principal cerca de Meyerton.

Así se resolvió "que no se hará la paz, ni se admitirán propuestas de paz que no aseguren nuestra independencia y nuestra existencia como nación". Más importante aún, Botha y Smuts señalaron que aunque las tácticas de los Boer estaban funcionando bien, no tenían una estrategia que llevara la guerra a una conclusión a su favor (consulte el Apéndice a continuación para obtener definiciones de tácticas, estrategia y gran estrategia de BH Liddell Hart ). Era poco probable que los bóers pudieran finalmente prevalecer contra los recursos y la mano de obra que los británicos tenían a su disposición. Sin embargo, lo que se necesitaba era una serie de grandes éxitos que convencieran a los británicos de la inutilidad de seguir luchando. La Colonia del Cabo no había sufrido ninguna devastación y muchos de sus habitantes eran bóers, o al menos simpatizaban con la causa bóer.

Los Free Staters habían intentado una invasión de la Colonia del Cabo a principios de año, pero la incursión de Christiaan de Wet sobre el río Orange no había tenido éxito. Se instó a los bóers de Transvaal a hacer otro intento. De la Rey hizo una oferta de un comando de hombres experimentados y Smuts recibió el mando de la empresa. Al mismo tiempo, Botha se comprometió a realizar una incursión similar en la Colonia de Natal. (Deneys Reitz Comando es una fuente principal sobre la invasión del Cabo por parte de Smuts, pero vea también Shearing [2000] para obtener detalles de esta notable hazaña. Botha tuvo menos éxito en lo que se convirtió en una mera incursión a lo largo de la frontera de Natal (véase Childers, 1907, págs. 334-59). Ambos causaron cierta inquietud a los británicos y se dieron cuenta de que se necesitaban algunas contramedidas drásticas.

Después de la reunión Desde Branddrift, las distintas partes regresaron a sus bases. Quizás para disuadir a los británicos, o porque una ruta directa hacia el este estaba prohibida por columnas británicas, los líderes bóer se dirigieron hacia el oeste y solo se dividieron en la granja Witbank, a unas 26 millas (42 km) al este de Heidelberg. Desde allí, los Free Staters y De la Rey y sus hombres se dirigieron al río Waterval y cruzaron la vía férrea cerca de Vlaklaagte guiados por el comandante Henk Alberts de Heidelberg. De Wet había cultivado en Zilverbank antes de la guerra durante dos años, por lo que conocía bastante bien la zona (De Wet, 1902, p 254). Describe a Alberts como un "soldado valiente" y un "hombre muy sociable".

Cerca del río Vaal, Free Staters y De la Rey se separaron, este último cruzando la línea ferroviaria del Cabo cerca de Meyerton y De Wet y su presidente ingresaron al Estado Libre en la deriva sobre el Vaal en Villiersdorp (ahora la ciudad de Villiers).

Las órdenes de Viljoen eran que llevara a sus comandos al norte de la línea ferroviaria de Delagoa Bay, lo que no le agradó en absoluto. Habiendo sido perseguido por columnas británicas, había cruzado la línea de ferrocarril de Delagoa Bay con cierta dificultad y ahora se le ordenaba repetir la operación y cruzar de regreso al norte (Viljoen, 1903, p 229). Unos meses más tarde, el 25 de enero de 1902, Viljoen fue capturado y enviado como prisionero de guerra a Santa Elena.

El Gobierno de Transvaal viajó a salvo de regreso a las colinas y kloofs del este de Transvaal.

Después de esto no hubo más reuniones conjuntas de los dos gobiernos republicanos hasta las consultas de abril de 1902 en Klerksdorp cuando se acordó acercarse a los británicos con una propuesta conjunta de negociaciones de paz. Para entonces, muchos sintieron que efectivamente se había llegado al final amargo, aunque muchos otros no. Fueron necesarias casi seis semanas de dura negociación desde el momento en que los generales de Transvaal se reunieron en la habitación del hotel en Val hasta que, cerca de la medianoche del 31 de mayo de 1902, finalmente se firmó la Paz de Vereeniging, que puso fin a un trágico período de Sudáfrica. historia.

Apéndice: definiciones de táctica, estrategia y gran estrategia de Liddell Hart

Sir Basil Henry Liddell Hart, comúnmente conocido durante la mayor parte de su carrera como Capitán B H Liddell Hart, fue un soldado inglés, historiador militar y destacado teórico militar. Sus definiciones de táctica, estrategia y gran estrategia son las siguientes:
Tácticas: las técnicas para usar armas o unidades militares en combinación para enfrentar y derrotar a un enemigo en la batalla.
Estrategia: el arte de distribuir y aplicar medios militares para cumplir con los fines de la política.
Gran estrategia: coordinar y dirigir todos los recursos de una nación, o grupo de naciones, hacia la consecución del objetivo político de la guerra, el objetivo definido por la política fundamental.
(Para una discusión completa, vea Estrategia de Liddell Hart, págs. 319-33).

Amery, L S (Ed), The Times Historia de la guerra en Sudáfrica, Volumen II (Sampson, Low, Marston and Company Ltd, Londres, 1902).

Childers, E (Ed), Amery, L S (Ed. General), The Times History of the War in South Africa, Volume V (Sampson, Low, Marsten and Company Ltd, London, 1907).

De Wet, General Christiaan, Three Years War (Galago Publishing [Pty] Ltd, Alberton [Reprint of original Archibald Constable and Company, London 1902]).

Hancock, W K, and van der Poel, J, Selections from the Jan Smuts Papers I, June 1886-May 1902 (Cambridge, 1966).

Liddell Hart, B H, Strategy (Faber & Faber London 1954, 1967 [reprint Meridian, 1991]).

Lourens, J, and Lourens, J A J, Te na aan ons hart: Aspekte van die Anglo-Boereoorlog in die Reitz-omgewing (self-published, Reitz, 2002).

Maurice, Major-General Sir Frederick (Ed), History of the War in South Africa, 1899-1902, Volume IV (London, 1905).

Meintjies, Johannes, General Louis Botha (Cassell, London 1970).

Moore, Dermot Michael, General Louis Botha's Second Expedition to Natal (Historical Publication Society, 1979).

Pakenham, Thomas, The Boer War (Weidenfeld and Nicholson Ltd, London, 1979).

Reitz, Deneys, Commando: A Boer Journal of the Boer War (Faber and Faber, London, 1929).

Shearing, Taffy and David, General Jan Smuts and his long ride (Privately printed by the authors, Sedgefield, 2000).

Van der Westhuizen, Gert and Erika, Guide to the Anglo-Boer War in the Eastern Transvaal (printed by Transo Pers, Roodepoort, bound by IPS Finishers, Johannesburg).

Viljoen, General Ben, My Reminiscences of the Anglo-Boer War (Struik [Pty] Ltd, Cape Town 1973 [Reprint of the original Hood, Douglas & Howard, London, 1903]).

Wilson, H W, After Pretoria, Volume II (Harmsworth, London, 1902).


Sex, lies and DNA: why many ɻothas' in South Africa have the wrong surname

Headlines about molecular genetics being used to shed new light on old mysteries or even put criminals behind bars have become increasingly more common.

In South Africa DNA is being used to answer important questions about everything from a group of people’s origins to the biological paternity of a child.

But paternity tests aren’t just applicable to modern cases. Fellow researcher Christoff Erasmus and I considered DNA evidence to understand a divorce case dating back 321 years. The events before and after the divorce case of Maria Kickers had long-term consequences for a family with a surname that, for decades, appeared often among the country’s white leaders. That name is Botha.

The first prime minister of the Union of South Africa, established in 1910, was Louis Botha. There was also PW Botha, the last prime minister to hold that title, and the first to become executive state president of the Republic of South Africa.

Our research shows that Kickers lied in her 1700 divorce case at the Cape of Good Hope. Her lie – about the paternity of her children – led to a chain of events that affected the Botha lineage, resulting in 38 000 people carrying that name when in fact they were descendants of Ferdinandus Appel.

The genetic evidence, which we gathered using a DNA-based paternity test kit, in combination with the documented testimonies, suggests that Ferdinandus Appel was likely the father of Kickers’ first son and Frederik Botha the father of the other boys. When we genotyped a random sample of Botha males. We found that almost half of them have the Appel rather than the Botha Y chromosome.

The false paternity claim means that tens of thousands of Bothas – more than 76 000 South Africans had this surname in 2013 – should in fact be called Appel, a very uncommon name in the country.

If the Kickers divorce case was heard today, DNA evidence would have refuted the lie about paternity outright and the Botha family may well have shattered. Our findings provide another reminder that DNA evidence can clarify events that happened centuries ago, deepening and improving our understanding of history.

One of our sources was a set of records presented by Richard Ball, who is linked to the families at the heart of the divorce case. We also drew information from published genealogical records.

From these we pieced together the following events.

Kickers married Jan Cornelitz in 1683 at the Cape. They had seven children – four boys and three girls. Christening records for six of these children have been located all named Cornelitz as the father. In 1700 Jan filed for divorce, claiming that Maria cheated on him with Ferdinandus Appel as well as a tenant who farmed alongside him, Frederik Botha.

Maria denied any involvement with Ferdinandus Appel, but confessed that Frederik Botha was the biological father of all her children.

In her own defence, she claimed that Jan, her husband, encouraged her relationship with Frederik Botha because Jan was “onbequaamd” – a Dutch word meaning “incompetent”.

Frederik Botha confirmed before the court Maria’s claim that all her children were his. While the court did not find Maria to be licentious, they did not give her permission to remarry. As a result, Maria and Frederik Botha had to wait until Jan died, 14 years later, before they could marry. The children then took on the name Botha.

Y chromosomes are inherited like surnames. So, any of Maria’s sons’ descendants along an unbroken line of males should carry identical Y chromosomes, bar a few mutations.

With the help of a genealogist we managed to contact and obtain DNA samples from all four of Maria’s sons along unbroken male lines. In three cases, more than one descendent was found. We genotyped these Bothas’ Y chromosomes with a kit that is used for paternity tests. The Y chromosomes clearly separated into two groups distinguished by too many mutations to have stemmed from the same Botha ancestor. Within each group, there were a few mutations between individuals, as one would expect for two Y chromosomes with 11 to 19 ancestors between them.

Interestingly, the one group linked to Maria’s first-born son, whereas the other sons’ descendants all shared virtually identical genetic profiles. This pattern piqued our curiosity as it suggested that the first son’s profile may have stemmed from Ferdinandus Appel.

To test this idea, we genotyped two Appel men: one was a clear match to the first sons’ descendants. It is 130 times more likely that Maria’s first son was fathered by Ferdinandus Appel than by a random male that just happened to have the same Y chromosome profile

When we genotyped a random sample of Bothas we found that almost half of them have the Appel rather than the Botha profile. To understand why the first son seems to account for more than a quarter of modern Bothas, we looked at the male descendants as listed in the genealogical records published by the now-closed Genealogical Institute of South Africa.

Just counting the 62 males that were 30 years old or younger in 1780, 45% descended from the first brother while the other three Botha brothers accounted for the remaining 55%. The high number of the first brother’s descendants in 1780 could thus explain why so many of our random sample grouped with the Appel profile.


'It's been very sad to see': Louis Botha Rea Vaya project delayed years later

In this week's edition of #FixMyJoburg, we look into Rea Vaya.

Why is the Louis Botha leg of Rea Vaya not working yet years after construction kicked off?

The route is meant to connect the Alexandra township to the Johannesburg CBD and Sandton CBD.

It’s a multiple set of bus stops that have been completed, but there are no buses running yet.

John Perlman speaks to Rehana Moosajee, the former Joburg MMC for Transport under former mayor Parks Tau, and Daily Maverick associate editor Ferial Haffajee to find out what could be delaying the Louis Botha Rea Vaya project.

It has been very, very sad to actually see the delay in the rollout of phase 1c, particularly if you take into account that with phase 1A, it was the first bus rapid transit system on the continent, there were major issues with resistance to the project. but phase 1A was delivered in under three years.

Rehana Moosajee, Former Joburg MMC for Transport

I think what's most frustrating is Joburg's inability, through successive administrations, to emphatically look at the ANC manifesto of 2011. The ANC promised to deliver phase 1C by 2016.

Rehana Moosajee, Former Joburg MMC for Transport

Listen to the full interview below.

Copyright :
Source :

Partido Nacional (NP)

El primer líder del Partido Nacional (NP) se convirtió en Primer Ministro como parte del gobierno del PACT en 1924. El NP fue el partido gobernante de Sudáfrica desde 1948 hasta 1994, y se disolvió en 2005. Sus políticas incluían el apartheid, el establecimiento de una República Sudafricana y la promoción de la cultura afrikaner. A los miembros del NP se les conocía a veces como "nacionalistas" o "Nats".

La función incluye una historia del Partido Nacional, dividida en secciones, de acuerdo con períodos significativos de la historia del NP. Una sección de archivo que enumera y enlaza con discursos, artículos, documentos y entrevistas relevantes. Destacado también es una sección de personas que enumera todas las figuras clave y miembros del NP, con enlaces a sus biografías relevantes.

Una historia del Partido Nacional

Fundación e ideología (1910-1914)

En 1910 se estableció la Unión de Sudáfrica, y las colonias previamente separadas del Cabo, Natal, Transvaal y el Estado Libre de Orange se convirtieron en provincias de la Unión. Sin embargo, la unión se estableció con estatus de dominio, lo que efectivamente significó que Sudáfrica ya no era una colonia, pero no era independiente y no podía dejar el imperio o ignorar la monarquía. Después de las elecciones de 1910, Louis Botha se convirtió en el primer primer ministro de la Unión y encabezó el Partido Sudafricano (SAP), una amalgama de partidos afrikaner que abogaba por una estrecha cooperación entre afrikaners y personas de ascendencia británica.

The founder of the NP, General JBM Hertzog, was a member of the Union Government, and was fiercely and publicly nationalistic. Esto ofendió a los sudafricanos de habla inglesa y se opuso a las políticas de unidad nacional de Botha. Sin embargo, muchos afrikáans vieron a Hertzog como su representante y muchos líderes políticos y culturales afrikáans importantes lo apoyaron, en particular personas del Estado Libre de Orange y del Cabo. Hertzog a menudo discrepaba públicamente de las opiniones de sus compañeros líderes del SAP, en particular, las del primer ministro Louis Botha y el general Jan Smuts. Promovió los intereses de Sudáfrica por encima de los de Gran Bretaña y vio a los sudafricanos ingleses y afrikáans desarrollarse en dos corrientes culturales paralelas, pero separadas. Algunos partidarios entusiastas de la presencia del Imperio Británico en Sudáfrica lo describieron como anti-británico y pidieron su destitución del gobierno. Algunos incluso decidieron renunciar en lugar de trabajar con él, mientras que él se negó a dejar su puesto.

En mayo de 1913, sus partidarios de Orange Free State en el SAP insistieron en su inclusión en el gabinete del SAP Free State Congress, mientras que los miembros de Transvaal que apoyaban a Botha pensaban que debería ser excluido. En el Congreso nacional de SAP en noviembre de 1913, en Ciudad del Cabo, Botha obtuvo suficiente apoyo para mantener a Hertzog fuera del gabinete. Esta fue la gota que colmó el vaso para Hertzog y dejó el SAP para formar el Partido Nacional.

Del 1 al 9 de enero de 1914, los partidarios de Hertzog se reunieron en Bloemfontein para formar el Partido Nacional y establecer sus principios. El objetivo principal era orientar las ambiciones y creencias de la gente según criterios cristianos hacia una Sudáfrica independiente. La libertad política de Gran Bretaña era esencial para el NP, pero el partido estaba preparado para mantener la relación actual con el Imperio. También insistieron en la igualdad de los dos idiomas oficiales, inglés y holandés. Dado que las políticas de Hertzog estaban orientadas hacia el nacionalismo afrikaner, la mayoría de sus seguidores eran afrikáans.

El 1 de julio de 1914 nació el Partido Nacional del Estado Libre de Orange y el 26 de agosto siguió el Transvaal. El Partido Nacional del Cabo se fundó el 9 de junio de 1915.

El NP no tenía un vocero habitual para promover sus políticas y campañas, como el periódico Ons Land de SAP en Ciudad del Cabo y De Volkstem en Pretoria. Por tanto, el periódico Die Burger se creó en El Cabo el 26 de julio de 1915 con este fin específico, con D. F. Malan como editor.

El Partido Nacional se fortalece (1914-1923)

La mayoría de los afrikaners estaban en contra de la participación de Sudáfrica en la Primera Guerra Mundial del lado de los británicos. Por lo tanto, cuando se le pidió a Sudáfrica que invadiera el África sudoccidental alemana (SWA) en agosto de 1914, hubo oposición de las filas del recién formado Partido Nacional (NP), e incluso de algunos que formaban parte del gobierno sudafricano. En su congreso de agosto se opuso a la invasión, y el 15 de agosto hubo una manifestación republicana en Lichtenburg. Además de estos esfuerzos de protesta, se acordó que el suroeste de África debería ser invadido.

La depresión económica después de la guerra y el descontento de los sudafricanos negros y otros grupos extraparlamentarios hicieron más difícil el gobierno del SAP. La principal razón de la ira de los negros fue la aceptación de Smuts del informe de Stallard que decía:

“Debe ser un principio reconocido que los nativos (hombres, mujeres y niños) solo deben ser admitidos dentro de los municipios en la medida y mientras su presencia sea demandada por las necesidades de la población blanca. El nativo sin amo en las áreas urbanas es una fuente de peligro y una causa de degradación tanto del blanco como del negro. Si el nativo debe ser considerado como un elemento permanente en los espacios municipales, no puede haber justificación para basar su exclusión del franquicia en la simple base del color ”. (Este informe condujo más tarde a la aprobación de la Ley de Nativos (Áreas Urbanas) nº 21 de 1923).

La oposición afrikaner a la Primera Guerra Mundial demostró fortalecer la, particularmente después de la muerte del general De la Rey (los afrikaners culparon a Smuts y Botha). La muerte del general Louis Botha en 1919 alejó a más partidarios del SAP y, al final de la Gran Guerra, muchos de los partidarios del SAP habían abandonado el partido y se habían unido al.

En las elecciones de 1920 quedó claro que el SAP necesitaría la cooperación para formar un gabinete combinado, a fin de mantener la estabilidad política. Los miembros de ambas partes se reunieron en Robertson el 26 y 27 de mayo de 1920 y llegaron a un posible acuerdo. El 22 de septiembre las dos partes volvieron a reunirse, pero no pudieron concretar un acuerdo. El principal punto de desacuerdo se refería a la relación de Sudáfrica con Gran Bretaña: Hertzog quería la independencia, mientras que Smuts estaba contento con la situación tal como estaba.

La rebelión de Rand de 1922 fortaleció aún más la popularidad, ya que condujo a la cooperación entre el Partido Laborista y el Partido Laborista (LP). La Rebelión fue el resultado de graves disturbios laborales que habían estado hirviendo durante algún tiempo. Ambos partidos querían proteger a los trabajadores blancos y decidieron hacer un pacto en abril de 1923 que aseguraría que no se opondrían en las elecciones y apoyarían a los candidatos del otro en ciertas áreas. Este Pacto resultó en la derrota del SAP en las elecciones generales del 27 de junio de 1924. Luego, el afrikáans se convirtió en idioma oficial y el país recibió una nueva bandera.

El gobierno del pacto (1924-1938)

Después de la victoria electoral del Gobierno del Pacto en 1924, Sudáfrica tuvo un nuevo gobierno. Hertzog fue Primer Ministro y también Ministro de Asuntos Nativos. Sus principales asistentes fueron Tielman Roos (el líder del Partido Nacional en el Transvaal), que fue viceprimer ministro y ministro de Justicia. Dr. D. F. Malan, quien fue el líder del PN en el Cabo, y se convirtió en Ministro del Interior, Salud Pública y Educación. El confidente cercano de Hertzog, N. C. Havenga, del Estado Libre de Orange, fue nombrado Ministro de Finanzas. Para expresar su gratitud al Partido Laborista (por su ayuda para llevarlo al poder), Hertzog incluyó a dos hombres del Partido Laborista de habla inglesa en su gabinete, a saber, el coronel FHP Creswell, como ministro de Defensa, y T. Boydell, como ministro de Asuntos Públicos. Obras, Correos y Telégrafos.

El gobierno de Hertzog redujo el poder electoral de los no blancos y promovió el sistema de asignación de áreas “reservadas” para los negros como sus hogares permanentes, mientras regulaba sus movimientos en el resto del país.

En 1926, la posición de Sudáfrica en relación con Gran Bretaña quedó clara en la Declaración Balfour, redactada en la Conferencia Imperial del mismo año. La Declaración se convirtió en ley en 1931 con el Estatuto de Westminster, y el mayor progreso del Gobierno del Pacto se logró en la legislación industrial y la economía. Su protección de los trabajadores blancos y su estricto control sobre la industria eliminaron todos los problemas en las minas y fábricas, y estas industrias crecieron enormemente. Lee mas.

El gobierno del Pacto logró mantener contentos a los votantes blancos, y cinco años después, en las elecciones de 1929, pudieron volver a ganar, asegurando así un segundo mandato, de 1929 a 1934. Después de las elecciones de 1929, Hertzog todavía le dio a su socio del Pacto, el LP, algo de representación en el nuevo gabinete, con el coronel FHP Creswell manteniendo las carteras de Defensa y Trabajo, mientras que HW Sampson fue nombrado Ministro de Correos y Telégrafos. El resto del gabinete estaba formado por miembros del NP, que gradualmente pusieron cada vez más énfasis en la independencia republicana y la identidad afrikaner.

La Gran Depresión, de 1930 a 1933, dificultó el gobierno del gobierno. Gran Bretaña abandonó el patrón oro el 21 de septiembre de 1931, y Tielman Roos regresó a la política en 1932 para oponerse a Hertzog en su posición de retener el patrón oro. Su campaña tuvo éxito y el gobierno satisfizo su demanda.

Con el tiempo, la diferencia entre el NP y el SAP se hizo menor, y en 1933 los dos partidos se fusionaron para formar un gobierno de coalición. Los dos partidos fueron nombrados Partido Unido (UP) en 1934, pero D. F. Malan y su Cape NP se negaron a unirse. Se mantuvo independiente para formar la nueva oposición, que se llamó Partido Nacional Purificado (PNP).

El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 provocó una división interna en la UP. Hertzog quería permanecer neutral en la guerra y, al ganar una votación crucial en el parlamento (septiembre de 1939), Smuts volvió a ser primer ministro y llevó a Sudáfrica a la guerra del lado británico (aliado). Hertzog luego regresó al NP, que fue reformado como Partido Herenigde Nasionale (HNP) [Partido Nacional Reformado] el 29 de enero de 1940. Hertzog era el líder del partido, con Malan como su diputado.

NP Ascendencia y apartheid (1939-1950)

La decisión dividida en 1939 de llevar a Sudáfrica a la guerra, y la interrupción del esfuerzo bélico, hicieron que los afrikaners estuvieran seriamente alienados de la UP. En 1948 había una creciente irritación por las restricciones en tiempos de guerra que todavía estaban vigentes, y el costo de vida había aumentado considerablemente. Los agricultores blancos de las provincias del norte estaban particularmente descontentos de que los trabajadores negros abandonaran las granjas y se mudaran a las ciudades, y por lo tanto exigieron la aplicación estricta de las leyes de pases.

En la elección del 26 de mayo de 1948, D.F. El Partido Nacional de Malan, en alianza con el Partido Afrikaner de N.C. Havenga, ganó con una escasa mayoría de cinco escaños y solo el 40% del voto electoral general. The alliance was formed during the war from General Hertzog's core support

Malan dijo después de las elecciones: “Hoy Sudáfrica nos pertenece una vez más. Sudáfrica es nuestra por primera vez desde la Unión, y que Dios nos conceda que siempre será nuestra ”. Cuando Malan dijo que Sudáfrica “pertenecía” a los afrikaners, no tenía en mente la lucha entre los blancos y los negros, sino la rivalidad entre los afrikaner y la comunidad inglesa.

Después de las elecciones de 1948, el NP que llegó al poder fue efectivamente dos partidos en uno. Uno era un partido por la supremacía blanca que introdujo el apartheid y prometió al electorado que aseguraría el futuro político de los blancos, el otro era un partido nacionalista que buscaba movilizar a la comunidad afrikaner apelando a la cultura afrikáans, es decir, sus creencias, prejuicios y convicciones morales. - establecer un sentido de historia común y compartir esperanzas y temores para el futuro.

Inmediatamente después de las elecciones de 1948, el gobierno comenzó a eliminar cualquier símbolo restante del histórico dominio británico. Abolió la ciudadanía británica y el derecho de apelación ante el Privy Council (1950). Descartó God Save the Queen como uno de los himnos nacionales, eliminó la Union Jack como una de las insignias nacionales (1957) y se hizo cargo de la base naval en Simon's Town de manos de la Royal Navy (1957). La eliminación de estos símbolos de doble ciudadanía fue vista como una victoria para el nacionalismo afrikaner.

El avance del NP fue la historia de un pueblo en movimiento, lleno de entusiasmo por la 'causa afrikaner', dejando su huella en el estado, definiendo sus símbolos y dando a sus escuelas y universidades un marcado carácter afrikáans. El poder político mejoró constantemente su autoconfianza social. En el mundo de los grandes negocios, Rembrandt, Sanlam, Volkskas y otras empresas afrikaner pronto empezaron a ganarse el respeto de sus rivales ingleses.

However, apartheid policy steadily marginalised ethnic groups, and undermined their culture of and pride in their achievements. Para otros, parecía como si los afrikaners estuvieran obsesionados con los temores sobre su propia supervivencia y no se preocuparan por el daño y el dolor que el apartheid infligía a otros en una posición mucho más débil.

El novelista Alan Paton hizo este comentario sobre el nacionalismo afrikaner: “Es uno de los misterios profundos de la psicología nacionalista afrikaner que un nacionalista puede observar los más altos estándares hacia su propia especie, pero puede observar un estándar completamente diferente hacia los demás, y más especialmente si no son blancos ".

Malan fue primer ministro de 1948 a 1954, y fue sucedido directamente por J.G. Strijdom como líder y primer ministro. Esto señaló el nuevo dominio del Transvaal en el caucus del NP. Más tarde, en las elecciones de 1958, el NP obtuvo 103 escaños y la UP solo 53, con H. F. Verwoerd elegido como nuevo Primer Ministro.

El gobierno electo fortaleció enormemente el control blanco del país y el apartheid se basó en varias bases. Los más importantes fueron la restricción de todo poder a los blancos, la clasificación racial y las leyes de sexo racial. Las leyes también asignaron áreas de grupo para cada comunidad racial, segregaron escuelas y universidades y eliminaron las instalaciones públicas integradas y el deporte. Los blancos estaban protegidos en el mercado laboral, y un sistema de control de la afluencia que surgió de la urbanización negra condujo a la creación de "patrias" designadas para los negros. Esta fue la base para evitar que exigieran derechos en el área común (cronología de la legislación del apartheid).

Los sudafricanos negros habían protestado durante mucho tiempo por su trato inferior a través de organizaciones como el Congreso Nacional Africano (ANC fundado en 1912) y el Sindicato de Trabajadores Industriales y Comerciales de África (fundado en 1919 por Clements Kadalie). En la década de 1950 y principios de la de 1960 hubo varias protestas contra las políticas del Partido Nacional, que involucraron resistencia pasiva y quema de libretas. En 1960, una protesta pacífica contra la ley en Sharpeville (cerca de Johannesburgo) terminó cuando la policía abrió fuego, masacrando a 70 manifestantes e hiriendo a unos 190 más. Esta protesta fue organizada por el Congreso Panafricanista (una rama del ANC). En la década de 1960, la mayoría de los líderes (incluidos los líderes del ANC Nelson Mandela y Walter Sisulu) que se oponían al apartheid estaban en la cárcel o viviendo en el exilio, mientras que el gobierno procedía con sus planes para segregar a los negros de forma más permanente. (Lucha por la liberación en la década de 1960).

¿Qué significó el gobierno de 1948 para la población blanca de habla inglesa?

Si bien conservaron su dominio económico, los angloparlantes continuaron siendo la clave para la futura inversión fija nacional y para la inversión fija extranjera. En 1948, el ingreso per cápita de los angloparlantes era más del doble que el de los afrikaners, y su nivel de educación era mucho más alto. También se identificaron con una cultura que era mucho más rica y diversa que la cultura afrikáans.

Después de las elecciones de 1948, la comunidad inglesa en Sudáfrica se encontró en un desierto político. Patrick Duncan, hijo de un gobernador general sudafricano, escribió: “Los sudafricanos ingleses están hoy en el poder de sus adversarios. Son el único grupo inglés de cualquier tamaño en el mundo actual que es, y seguirá siendo durante algún tiempo, una minoría subordinada y gobernada. Están empezando a saber lo que la gran mayoría de los sudafricanos siempre ha sabido: lo que es ser ciudadanos de segunda clase en la tierra donde uno nace ”.

Para los líderes empresariales de habla inglesa, la victoria de NP fue un gran impacto, ya que el gobierno de Smuts había sido ideal para los negocios en inglés. Después de 1948, los líderes empresariales ingleses contribuyeron sustancialmente al Fondo Fiduciario Sudafricano Unido que financió la UP, con miras a derrocar al gobierno del NP. Ernest Oppenheimer, el magnate que controla el conglomerado gigante Anglo American Corporation, fue el principal donante. Sin embargo, los negocios no eran muy liberales, y este fondo se negó a respaldar al Partido Liberal que Alan Paton había ayudado a formar después de las elecciones de 1953, que propagaban un programa de democracia multirracial basado en el sufragio universal.

A mediados de la década de 1950, los líderes empresariales ingleses estaban comenzando a aceptar el status quo y estaban trabajando con el gobierno. Los fabricantes acogieron con entusiasmo la política del gobierno de promover el crecimiento e impulsar la sustitución de importaciones a través de la protección. Los magnates de la minería cosecharon los beneficios de una mano de obra dócil y muy barata, mientras culpaban al gobierno por el sistema.

Reacciones internacionales a los resultados de las elecciones de 1948 y la introducción del apartheid

El resultado de las elecciones de 1948 consternó a Gran Bretaña, el principal inversor extranjero y socio comercial de Sudáfrica. Pero con la sombra de la Guerra Fría cayendo sobre el mundo, la prioridad de los gobiernos occidentales era evitar que Sudáfrica, con sus minerales y ubicación estratégica, cayera bajo la influencia comunista. El gobierno laborista británico bajo Clement Attlee concluyó que este aspecto era más importante que su repulsión por el apartheid. Pronto ofrecería a Sudáfrica acceso a los secretos de inteligencia de Gran Bretaña y Estados Unidos.

En los estados del sur de América, la segregación aún dominaba. Una encuesta en 1942 encontró que solo el 2% de los blancos favorecían la integración escolar, solo el 12% la integración residencial, y solo una quinta parte pensaba que la inteligencia de los negros estaba al mismo nivel que la de los blancos. Incluso entre los blancos del norte, solo el 30-40% apoyaba la integración racial.

Occidente no insistió en una democracia popular en Sudáfrica, argumentando que tal sistema era imposible por el momento. During the 1950s it was not uncommon for Western leaders to express racist views. En 1951, Herbert Morrison, secretario de Relaciones Exteriores del gobierno laborista británico, consideró la independencia de las colonias africanas como comparable a “dar a un niño a menudo una llave de pestillo, una cuenta bancaria y una escopeta”.

Aún así, la derrota de la Alemania nazi y el horror del Holocausto habían desacreditado las ideologías raciales y acelerado la presión por la integración racial, particularmente en los Estados Unidos. La concesión de la independencia a la India en 1947 fue un importante punto de inflexión en la historia mundial que intensificó la presión para conceder la libertad a los grupos étnicos subordinados. La Asamblea General de las Naciones Unidas se convirtió en una plataforma eficaz para que las naciones del Tercer Mundo desahogaran su ira por siglos de dominación occidental, y el apartheid pronto se convirtió en el foco de su ira.

La República de Sudáfrica y los conflictos raciales (1960-1984)

Uno de estos objetivos se logró en 1960, cuando la población blanca votó en un referéndum para romper los lazos de Sudáfrica con la monarquía británica y establecer una república. El 5 de octubre de 1960 se preguntó a los blancos sudafricanos: "¿Apoya usted una república para la Unión?". El resultado mostró algo más del 52 por ciento a favor del cambio.

El opositor Partido Unido hizo una campaña activa a favor de un voto por el "No", mientras que el Partido Progresista, más pequeño, hizo un llamamiento a los partidarios del cambio propuesto para "rechazar esta república", argumentando que la pertenencia de Sudáfrica a la Commonwealth, con la que tenía vínculos comerciales privilegiados, ser amenazado.

El Partido Nacional no había descartado la membresía continua después de que el país se convirtió en una república, pero la Commonwealth ahora tenía nuevos miembros asiáticos y africanos que veían la membresía del régimen del apartheid como una afrenta a los principios democráticos de la organización. Consequently, South Africa left the Commonwealth on becoming a republic.

Cuando se declaró la República de Sudáfrica el 31 de mayo de 1961, la reina Isabel II dejó de ser jefa de estado y el último gobernador general de la Unión asumió el cargo de primer presidente de estado. Charles Robberts Swart, el último gobernador general, juró como el primer presidente del estado (consulte la sección "Personas" para obtener más detalles sobre este puesto).

El presidente del estado desempeñó principalmente deberes ceremoniales y el gobernante Partido Nacional decidió no tener una presidencia ejecutiva, adoptando en cambio un enfoque minimalista, un gesto conciliador con los blancos de habla inglesa que se oponían a una república. Al igual que los Gobernadores Generales antes que ellos, los Presidentes de Estado eran ministros retirados del Partido Nacional y, en consecuencia, blancos, afrikaners y varones. Por lo tanto, HF Verwoerd permaneció como Primer Ministro del país.

En 1966, el primer ministro Verwoerd fue asesinado por un empleado del gobierno blanco descontento, y B.J. Vorster se convirtió en el nuevo primer ministro. Desde finales de la década de 1960, el gobierno de Vorster comenzó a intentar entablar un diálogo sobre cuestiones raciales y de otro tipo con naciones africanas independientes. Estos intentos tuvieron poco éxito, a excepción del establecimiento de relaciones diplomáticas con Malawi y las naciones adyacentes de Lesotho, Botswana y Swazilandia, todas las cuales dependían económicamente de Sudáfrica.

Sudáfrica se opuso firmemente al establecimiento del gobierno negro en los países dominados por los blancos de Angola, Mozambique y Rhodesia, y brindó asistencia militar a los blancos allí. Sin embargo, a fines de 1974, con la independencia de Angola y Mozambique bajo el gobierno de la mayoría inminente, Sudáfrica enfrentó la perspectiva de un mayor aislamiento de la comunidad internacional, como una de las pocas naciones africanas gobernadas por blancos que quedaban. A principios de la década de 1970, un número creciente de blancos (especialmente estudiantes) protestó por el apartheid, y el propio Partido Nacional se dividió, en gran parte en cuestiones de relaciones raciales, en el algo liberal. verligte La facción [afrikaans = ilustrada] y el grupo conservador verkrampte [afrikaans, = estrecho de miras].

A principios de la década de 1970, los trabajadores negros organizaron huelgas y se rebelaron violentamente contra sus condiciones inferiores. Sudáfrica invadió Angola en 1975 en un intento de aplastar a la creciente oposición en el exilio, pero la acción fue un completo fracaso. En 1976, estalló una rebelión abierta en el municipio negro de Soweto, en protesta contra el uso del afrikáans como medio de instrucción en las escuelas negras. Durante los meses siguientes, los disturbios se extendieron a otras grandes ciudades de Sudáfrica, lo que provocó la muerte de más de 600 personas negras. En 1977, la muerte del líder de Black Consciousness Steve Biko bajo custodia policial (en circunstancias sospechosas) provocó protestas y sanciones.

El Partido Nacional aumentó su mayoría parlamentaria en casi todas las elecciones entre 1948 y 1977, y a pesar de todas las protestas contra el apartheid, el Partido Nacional obtuvo su mejor resultado en las elecciones de 1977 con el apoyo del 64,8% de los votantes blancos y 134 escaños en parlamento de 165.

Pieter Willem Botha se convirtió en primer ministro en 1978 y se comprometió a defender el apartheid y a mejorar las relaciones raciales. A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, el gobierno otorgó la "independencia" a cuatro países: Transkei (1976), Bophuthatswana (1977), Venda (1979) y Ciskei (1981). A principios de la década de 1980, mientras el régimen debatía acaloradamente el alcance de las reformas, Botha comenzó a reformar algunas de las políticas del apartheid. Legalizó los matrimonios interraciales y los partidos políticos multirraciales, y relajó la Ley de Áreas de Grupo.

En 1984, se promulgó una nueva constitución que preveía un Parlamento Tricameral. El nuevo Parlamento incluía la Cámara de Representantes, compuesta por Mestizos, la Cámara de Delegados, compuesta por indios y la Cámara de la Asamblea, compuesta por Blancos. Este sistema dejó a los blancos con más escaños en el Parlamento que a los indios y mestizos juntos. Los negros protestaron violentamente por ser excluidos del sistema, y ​​el ANC y el PAC, que tradicionalmente habían utilizado medios no violentos para protestar contra la desigualdad, comenzaron a abogar por medidas más extremas (Umkhonto we Sizwe y el giro a la lucha armada).

El régimen se desmorona (1985-1991)

A medida que aumentaron los ataques contra estaciones de policía y otras instalaciones gubernamentales, el régimen anunció un estado de emergencia indefinido en 1985. En 1986, el obispo anglicano Desmond Tutu, un líder sudafricano negro que se opone al apartheid, se dirigió a las Naciones Unidas e instó a que se impongan nuevas sanciones contra Sudáfrica. Una ola de huelgas y disturbios marcó el décimo aniversario del levantamiento de Soweto en 1987.

En 1989, en medio de la creciente inestabilidad política, los crecientes problemas económicos y el aislamiento diplomático, el presidente Botha cayó enfermo y fue sucedido, primero como líder del partido, luego como presidente, por F. W. de Klerk. Aunque era un conservador, de Klerk se dio cuenta de la impracticabilidad de mantener el apartheid para siempre, y poco después de tomar el poder, decidió que sería mejor negociar mientras aún había tiempo para llegar a un compromiso, que aguantar hasta que se viera forzado a negociar en términos menos favorables. condiciones. Por lo tanto, persuadió al Partido Nacional para que entablara negociaciones con representantes de la comunidad negra.

A fines de 1989, el Partido Nacional ganó la elección más disputada en décadas, comprometiéndose a negociar el fin del sistema de apartheid que había establecido. A principios de 1990, el gobierno de De Klerk comenzó a relajar las restricciones del apartheid. El Congreso Nacional Africano (ANC) y otras organizaciones de liberación fueron legalizados y Nelson Mandela fue liberado después de veintisiete años de prisión.

A finales de 1991, la Convención por una Sudáfrica Democrática (CODESA), un foro multirracial creado por de Klerk y Mandela, inició los esfuerzos para negociar una nueva constitución y una transición a una democracia multirracial con gobierno de la mayoría. En marzo de 1992, los votantes respaldaron los esfuerzos de reforma constitucional por un amplio margen en un referéndum abierto solo a los blancos. Sin embargo, hubo continuas protestas violentas de los opositores al proceso, especialmente de los partidarios del jefe Mangosuthu Buthelezi, líder del movimiento Inkatha con sede en Zulú, con el respaldo y, en ocasiones, la participación activa de las fuerzas de seguridad sudafricanas.

La Nueva Sudáfrica y el Nuevo Partido Nacional (1993-2005)

A pesar de los obstáculos y retrasos, en 1993 se completó una constitución provisional. Esto puso fin a casi tres siglos de dominio blanco en Sudáfrica y marcó la erradicación del dominio de la minoría blanca en el continente africano. A 32-member multiparty transitional government council was formed with blacks in the majority, and in April 1994, days after the Inkatha Freedom party ended an electoral boycott, the republic's first multiracial election was held. El ANC obtuvo una victoria abrumadora y Nelson Mandela se convirtió en presidente. Sudáfrica también se reincorporó a la Commonwealth en 1994 y renunció a su último dominio en Namibia, al ceder el enclave de Walvis Bay.

En 1994 y 1995, los últimos vestigios del apartheid fueron desmantelados, y una nueva constitución nacional fue aprobada y adoptada en mayo de 1996. Establecía una presidencia fuerte y eliminó disposiciones que garantizaban la representación de partidos liderados por blancos y otras minorías en el gobierno. De Klerk y el Partido Nacional apoyaron la nueva carta, a pesar del desacuerdo sobre algunas disposiciones. Poco después, de Klerk y el Partido Nacional abandonaron el gobierno de unidad nacional para convertirse en parte de la oposición, el Partido Nuevo Nacional después de 1998. El nuevo gobierno enfrentó la abrumadora tarea de tratar de abordar las desigualdades producidas por décadas de apartheid, mientras promovía la privatización. y un clima de inversión favorable.

El Partido Demócrata liberal se convirtió en el principal partido de oposición y en 2000 unió fuerzas con el Nuevo Partido Nacional para formar la Alianza Democrática (DA). Esa coalición, sin embargo, sobrevivió solo hasta finales de 2001, cuando el partido Nuevo Nacional se fue para formar una coalición con el ANC.

Las elecciones parlamentarias de abril de 2004 resultaron en una contundente victoria del ANC, que obtuvo casi el 70% de los votos, mientras que el DA siguió siendo el partido de oposición más grande y aumentó su porcentaje de votos. Posteriormente, el nuevo parlamento reeligió al presidente Mbeki. Como resultado de su mala actuación, el partido Nuevo Nacional se fusionó con el ANC y votó a favor de su disolución en abril de 2005.

¿Qué ganó el NP en las elecciones de 1948? por Hermann Giliomee, PolíticaWeb, 22 de octubre de 2020


This Day in History: Sep 27, 1862: Gen. Louis Botha, soldier, statesman and first prime minister of the Union of South Africa, is born.

Louis Botha (27 September 1862 – 27 August 1919) was an Afrikaner and first Prime Minister of the Union of South Africa—the forerunner of the modern South African state. A Boer war hero during the Second Boer War he would eventually fight to have South Africa become a British Dominion.

He was born in Greytown (now in KwaZulu-Natal) as one of 13 children born to Louis Botha Senior (26 March 1827 – 5 July 1883) and Salomina Adriana van Rooyen (31 March 1829 – 9 January 1886). He briefly attended the school at Hermannsburg before his family relocated to the Orange Free State.

Botha led "Dinuzulu's Volunteers", a group of Boers that supported Dinuzulu against Zibhebhu in 1884. He later became a member of the parliament of Transvaal in 1897, representing the district of Vryheid.

In 1899, Botha fought in the Second Boer War, initially under Lucas Meyer in Northern Natal, and later as a general commanding and fighting with impressive capability at Colenso and Spioen kop. On the death of P. J. Joubert, he was made commander-in-chief of the Transvaal Boers, where he demonstrated his abilities again at Belfast-Dalmanutha. After the battle at the Tugela Botha granted a twenty-four hour armistice to General Buller to enable him to bury his dead.[2]

After the fall of Pretoria in March 1900, Botha led a concentrated guerrilla campaign against the British together with Koos de la Rey and Christiaan de Wet. The success of his measures was seen in the steady resistance offered by the Boers to the very close of the three-year war.


Botha was a representative of his countrymen in the peace negotiations of 1902, and was signatory to the Treaty of Vereeniging. After the grant of self-government to the Transvaal in 1907, General Botha was called upon by Lord Selborne to form a government, and in the spring of the same year he took part in the conference of colonial premiers held in London. During his visit to England on this occasion General Botha declared the whole-hearted adhesion of the Transvaal to the British Empire, and his intention to work for the welfare of the country regardless of (intra-white) racial differences (in this era referring to Boers/Afrikaners as a separate race to British South Africans).

He later worked towards peace with the British, representing the Boers at the peace negotiations in 1902. In the period of reconstruction under British rule, Botha went to Europe with de Wet and de la Rey to raise funds to enable the Boers to resume their former avocations.[4] Botha, who was still looked upon as the leader of the Boer people, took a prominent part in politics, advocating always measures which he considered as tending to the maintenance of peace and good order and the re-establishment of prosperity in the Transvaal. His war record made him prominent in the politics of Transvaal and he was a major player in the postwar reconstruction of that country, becoming Prime Minister of Transvaal on 4 March 1907. In 1911, together with another Boer war hero, Jan Smuts, he formed the South African Party, or SAP. Widely viewed as too conciliatory with Britain, Botha faced revolts from within his own party and opposition from James Barry Munnik Hertzog's National Party. When South Africa obtained dominion status in 1910, Botha became the first Prime Minister of the Union of South Africa.

After the First World War started, he sent troops to take German South West Africa, a move unpopular among Boers, which provoked the Boer Revolt.

At the end of the War he briefly led a British Empire military mission to Poland during the Polish-Soviet War. He argued that the terms of the Versailles Treaty were too harsh on the Central Powers, but signed the treaty. Botha was unwell for most of 1919. He was plagued by fatigue and ill-health that arose from his robust waist-line.[5] That he was fat is certain as related in the marvellous account of Lady Mildred Buxton asking General Van Deventer if he was bigger than Botha, to which Van Deventer replied: “I am longer, he is thicker.”[6] (In Afrikaans thicker literally means fatter.)

General Louis Botha died of heart failure on 27 August 1919 in the early hours of the morning. His wife Annie was at home and was joined by Engelenburg who had acted as a private secretary to Botha.[7] Botha was laid to rest in Heroes Acre Pretoria.

Of Botha, Winston Churchill wrote in Great Contemporaries, "The three most famous generals I have known in my life won no great battles over a foreign foe. Yet their names, which all begin with a 'B", are household words. They are General Booth, General Botha and General Baden-Powell. "[8]

Sculptor Raffaello Romanelli created the equestrian statue of Botha that stands outside Parliament in Cape Town in South Africa.


Ver el vídeo: SOUTH AFRICA: General Louis Bothas last public appearance 1919 (Mayo 2022).